tag:blogger.com,1999:blog-32847478598236142072024-03-12T18:02:04.976-07:00les trois brigandsaudrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-69721384681491190152013-10-25T01:48:00.002-07:002013-10-25T01:48:07.538-07:00Jean-Luc Fromental & Joëlle Jolivet au Vent dans les pages!<span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; line-height: 16px;"></span><br />
<h2 class="bleu" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #3d8bd8; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></h2>
<div class="entry" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; vertical-align: baseline;">
<div style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #647688; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<a href="http://du-vent-dans-les-pages.fr/www.du-vent-dans-les-pages.com/wp-content/uploads/2011/11/pingouins-bis.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #ff2a00; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></a><a href="http://du-vent-dans-les-pages.fr/www.du-vent-dans-les-pages.com/wp-content/uploads/2011/11/pingouins.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #ff2a00; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><img alt="pingouins" class="alignleft size-full wp-image-1744" height="378" src="http://du-vent-dans-les-pages.fr/www.du-vent-dans-les-pages.com/wp-content/uploads/2011/11/pingouins.jpg" style="border-bottom-color: rgb(170, 170, 170); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-color: initial; border-left-color: rgb(170, 170, 170); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(170, 170, 170); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-style: initial; border-top-color: rgb(170, 170, 170); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; float: left; font-size: 13px; height: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; padding-top: 5px; vertical-align: baseline; width: 180px;" title="pingouins" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #888888; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">E</span><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">mbarquement immédiat avec les 10 P’tits Pingouins</span><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">, qui se lancent (bien malgré eux) dans une tournée effrénée autour du monde !</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #888888; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #888888;">Rendez-vous </span><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="color: #c27ba0;">Samedi 12 novembre,à partir de 15 heures</span><span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">,</span><span class="Apple-style-span" style="color: red;"> </span><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="color: grey;">en compagnie de leurs créateurs, </span><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="color: purple;">Jean-Luc FROMENTAL et Joëlle JOLIVET</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: grey;"> pour une séance de dédicaces dépaysantes …</span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #888888; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: red; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #888888; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: red; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: grey; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">On vous promet même un peu de glace (dans les verres, bien sur !!!!)</span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; line-height: 12.05pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #888888; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: red; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span></span></span></div>
<div class="reserv_p" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #647688; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="reserv_p" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #647688; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Nous vous recommandons une petite visite sur le site de la librairie pour retrouver les coups de cœur de Christine, et inscrire vos enfants aux séances de contes.</span></div>
<div class="reserv_p" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #647688; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="reserv_p" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: magenta;">Du Vent dans les pages,</span><span class="Apple-style-span" style="color: #647688;"> librairie jeunesse, </span></span></div>
<div class="reserv_p" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #647688; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">262 rue des Pyrénees, Paris 20e. Tel 01 43 66 60 06</span></div>
<div class="reserv_p" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #647688; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 10px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
<span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">2</span><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">62 rue des Pyrénées 75020 - <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=262+rue+des+pyr%C3%A9n%C3%A9es+75020+paris&sll=33.886917,9.537499&sspn=9.697303,26.784668&ie=UTF8&hq=&hnear=262+Rue+des+Pyr%C3%A9n%C3%A9es,+75020+Paris,+Ile-de-France&z=16" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: white; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank" title="Plan d'accés">Pla</a>N</span>audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-49461578742714078582013-10-20T09:16:00.003-07:002013-10-20T09:16:58.087-07:00mes débuts dans l'art<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6lEnnnw1qIgjxVasWqjP_nAsXBfvLOf9hB7swvptn8k9wPdsqhrymkhWr-x-n5DlEs8LXiq1_kNEnLSWDx-PaVg6hLaqyhhgpLXBcCqorGKOePB2CDNAeR_xCTnN7W8cIo_3Bno7G2JU/s1600/41P0S4+st7L._.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6lEnnnw1qIgjxVasWqjP_nAsXBfvLOf9hB7swvptn8k9wPdsqhrymkhWr-x-n5DlEs8LXiq1_kNEnLSWDx-PaVg6hLaqyhhgpLXBcCqorGKOePB2CDNAeR_xCTnN7W8cIo_3Bno7G2JU/s640/41P0S4+st7L._.jpg" width="432" /></a></div>
<div style="font: 18.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 22.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 18.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Q<i>uelles sont les limites de l'art? L'art contemporain est-il une fumisterie? Une provocation?</i> "<i>Aujourd'hui, nous sommes dans le concept, l'extravagance… il n'y a plus beaucoup de peinture. Ou alors elle est abstraite, décorative." </i>semble regretter l'auteur. "<i>Mais il reste des génies qui savent dessiner. Cela m'intéressait d'inventer un héros qui, il y a deux siècles, aurait été reconnu comme un prodige, aurait été vénéré. Et qui aujourd'hui, n'a plus que son père et un prof pour l'admirer… C'est un héros à contre-courant.</i>"explique Chris Donner.</span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Le héros en question s'appelle David. Il a 16 ans et débarque avec sa famille à Reno. <span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;">Le garçon est doué pour le dessin et son père l'inscrit illico dans une école d'art. Il y rencontre deux profs qui vont porter un regard diamétralement opposé sur lui.</span></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Les deux professeurs, incarnent chacun une conception de l'art. D'un côté, le professeur Deems ("<i>l'apôtre de l'instinct qui professait la mort de l'histoire de l'art</i>") de l'autre le professeur Priviletti ("<i>le disciple du travail qui prônait la voie de l'éternelle beauté de l'art</i>"). Le premier ne jure que par l'art contemporain. Le deuxième est fasciné par les chefs d'œuvre de la Renaissance. Chris Donner explique : "<i>J'ai essayé de les accabler et en même temps de leur donner une chance à tous les deux.</i>" Même s'il avoue "<i>plus de tendresse</i>" pour le professeur classique, la victime. Ce dernier est souvent ridiculisé mais l'auteur maltraite davantage Deems qui représente "<i>le côté dictatorial des grands théoriciens de l'art, les grands causeurs</i>…". </span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Si l'art contemporain a été le déclencheur de ce récit, pour Chris Donner, l'art est le décor, la situation, pas le vrai sujet du livre. Il explore ici la famille, une famille sans conflits, sans heurts. "<i>Je suis l'inverse. J'ai grandi dans une famille pleine de conflits, dans une grande violence. Là, je prends plaisir à raconter la possibilité d'une harmonie familiale. Le héros parvient à se construire, à apprendre des choses, à conquérir son indépendance dans la douceur. Cela ne passe pas par l'opposition ou la destruction de l'autre. Il n'y a pas de rivalité entre le père et le fils pas plus qu'entre les enfants. Il y a un contournement des violences et des conflits.</i>" Le jeune héros a "<i>une sorte de grâce, il est gentil, trace son chemin. C'est un personnage qui résiste à toutes les violences, y compris la sienne. Et à la fin, le Deus ex-machina vient se venger. Jusqu'à présent, le héros n'avait pas connu de drames, seulement des petits évènements qu'il avait surmonté. C'est comme si les dieux en avaient marre, alors ils tuent son père. Il faut mettre du tragique quelque part.</i>"</span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Au sein de cette famille, on est plus particulièrement frappé par l'amour et l'intérêt que le jeune héros, David Belting, porte à ses jeunes frères et sœurs. "<i>Il aime sa famille. Il est l'aîné, et reproduit avec ses frères et sœurs la gentillesse que son père lui témoigne. Une tendresse amplifiée par le dessin, qui est un acte d'amour. Il tente de les fixer en respectant leurs mouvements.</i>"</span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">A l'extérieur du cocon familial de David Belting, il y a l'école, où le héros n'a aucun ami. Il y a surtout Rocio Mendes, une fille magnifique,dont il tombe amoureux au premier regard. "<i>Rocio Mendes, c'est d'abord le retour de flammes de ce qu'il a quitté : la région du sud de la Californie, non loin du Mexique. Elle vient heurter les préjugés car elle très éloignée de l'idée que l'on se fait des Mexicaines, petites et grasses. Elle est ensuite l'objet de toutes les attentions, l'égérie des élèves, l'objet de convoitise. Elle est inaccessible et cela rend les histoires d'amour plus palpitantes. David Belting la rend irréelle. Elle dévient réelle à la fin, lorsqu'il fait vraiment sa connaissance. Elle le ramène à la réalité de ce que peut être l'art, et l'art contemporain</i>." </span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Un héros qui traverse des épreuves, grandit, conquiert une indépendance… Peut-on lire "Mes débuts dans l'art" comme un roman d'apprentissage ? Chris Donner répond à l'affirmative. Mais un roman d'apprentissage particulier car sans révolte. On revient là au thème de la famille, de l'absence de conflits : "<i>Ce livre, c'est l'apprentissage de l'amour filial. Il découvre qui est son père, il l'accepte tel qu'il est, sans passer par une étape de révolte. Cette histoire raconte comment on peut découvrir des choses sur quelqu'un sans renoncer à son amour pour cette personne. Il n'est pas toujours d'accord avec lui, mais il ne cesse jamais de l'aimer.</i>" </span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">On s'interroge à la fin du roman sur ce héros, dessinateur de génie, qui n'a jamais voulu devenir un artiste et qui décide qui ne le sera pas. Il fait le choix de se tourner vers un autre "art" : l'écriture…: "<i>Il choisit l'écriture pour ne pas devenir clochard. C'est un choix de raison. Il comprend aussi que savoir très bien dessiner ne fait pas de lui un grand créateur. Malgré ce don pour le dessin, il n'a jamais senti en lui cet élan de création. Le don du dessin n'amène pas forcément à l'art. Il a quelque chose à transmettre qui passera par un autre biais, l'écriture.</i>"</span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Un roman enthousiasmant pour bons lecteurs à partir de 13 ans.</span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">(chronique rédigée par Audrey, à partir de la lecture du roman et d'une interview que m'a accordé l'auteur)</span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="font: 14.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 17.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Mes débuts dans l'art, de Chris Donner, paru en septembre 2013 (L'Ecole des Loisirs)</span></div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-60249767552779227002013-10-13T12:46:00.001-07:002013-10-13T12:46:31.691-07:00ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEne4nocKIdHBoRMUC9nwIaNpayYi2Kfuf92FF9wYMouDz33VvdDT-YhWRXL7tb4S-CAvUW-5Zm9PXZlAt2tQp9cHRSAS7wHWgd2IOgsRH4vWNu3Ok4A5ljAkACEqBp5EM0bzUiO104mQ/s1600/IMG_1484.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEne4nocKIdHBoRMUC9nwIaNpayYi2Kfuf92FF9wYMouDz33VvdDT-YhWRXL7tb4S-CAvUW-5Zm9PXZlAt2tQp9cHRSAS7wHWgd2IOgsRH4vWNu3Ok4A5ljAkACEqBp5EM0bzUiO104mQ/s640/IMG_1484.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
Un roman graphique que l’on conseille à des lecteurs dès le collège ainsi qu’à leurs parents. Le roman date de 2007, mais vient d’être
adapté au cinéma, sous la forme d’un film d’animation dont la sortie est prévue
le 23 octobre. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Jean
fait sa rentrée en CP et est terrifié lorsque sa vieille maîtresse à
moustaches, Mme Moinot, demande aux enfants de se présenter et de donner la
profession de leurs parents. C’est que la maman de Jean est partie en voyage,
il y longtemps déjà, et ne donne pas vraiment de nouvelles. Alors le petit
garçon, pris de panique, en fait une secrétaire. Son papa est directeur de la
grosse usine de conserves ; cela lui donne plein de soucis « <i>qui lui
font froncer les sourcils</i> ». À 16h30, à l’heure des mamans et des papas, c’est
Yvette, la gouvernante, qui vient les chercher à bord de sa Simca 1000, lui et
son petit frère. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Le
roman défile la vie de ces deux enfants dans une petite ville de province, au
début des années 1970, une vie racontée à travers les yeux de Jean. Les goûters
à base de chocolat glacé, préparés par Yvette, les vacances ennuyeuses chez les
grands parents, avec les vieilles amies de mamie qui fondent en larmes à chaque
fois qu’elles croisent les enfants, les histoires de cours de récréation qui
font penser au Petit Nicolas, les noëls où l’on essaie de photographier le Père
noël armé d’un polaroïd. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Avec
toujours cette absence, tous ces moments qui ramènent Jean à sa maman dont il
se rend compte un soir qu’il en perd le souvenir. Heureusement il ya Michèle,
la voisine, qui a deux ans de plus et sait lire. Elle reçoit mystérieusement des
lettres de la maman de Jean, qui voyage aux quatre coins du monde et est même
allée en Amérique où elle a croisé Buffalo Bill. Michèle les lui lit en lui
faisant promettre de n’en parler à personne.</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Alors
attention, ce roman graphique sur le mensonge qui empêche deux enfants de vivre
leur deuil, est tout sauf triste. Il est souvent drôle (les scènes où l’on voit
les « enfants à problème » défiler chez le psychologue scolaire très
années 70), bourré de vie et de tendresse. C’est aussi une jolie chronique de
ces années début 70. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si
l’auteur, Jean Regnaud, a donné son prénom au personnage principal, c’est qu’il
raconte sa propre histoire, avec pudeur, intelligence et humour. Dans la famille,
nous suivons Émile Bravo, le dessinateur, à travers « Les épatantes
aventures de Jules », que nous adorons. C’est également lui qui a réussi
la meilleure aventure de Spirou et Fantasio de ces dernières années,
« Journal d’un ingénu ». Nous retrouvons son dessin avec plaisir. Ses
visages sont toujours expressifs, la poésie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>et la tendresse ne sont jamais loin. Sûrement l’un des tous
meilleurs dessinateurs de bande dessinée jeunesse. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Un roman graphique qui aborde avec humour et délicatesse ces moments où un enfant perce des secrets : ceux communs à presque tous les enfants comme l'existence du père noël, et ceux beaucoup plus lourds et personnels, l'absence de sa mère.<br />
<br />
<i>Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill, </i>de Jean Regnaud et Émile Bravo, Gallimard, 2007. </div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-19259978497009122562013-10-06T08:05:00.002-07:002013-10-06T08:11:23.897-07:00c'est moi le chef !<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4gCVdKkSTqauYLBRK2jM3bskZ77MUpgwIAFAYPpqcVbSlLI-jXk-j0wNjn5k9N-eU7OjlJ9f7RxyB0nZ_jCVAeb6Coe3fYoV_dfRBgMCe0KXAnsHkT8TLvZ_37XcxZsxGqW-uZhnTx2E/s1600/IMG_1455.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4gCVdKkSTqauYLBRK2jM3bskZ77MUpgwIAFAYPpqcVbSlLI-jXk-j0wNjn5k9N-eU7OjlJ9f7RxyB0nZ_jCVAeb6Coe3fYoV_dfRBgMCe0KXAnsHkT8TLvZ_37XcxZsxGqW-uZhnTx2E/s640/IMG_1455.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si,
comme nous, vous avez un tyran à la maison, un tyran à qui l’idée de devoir se
laver les dents deux fois par jour est insupportable, qui ne comprend pas
pourquoi il ne chausserait pas sa paire de tennis sept jours sur sept, qui
fulmine contre le passage à quatre jours et demie d’école, bref un tyran à qui
la notion de règle est absolument étrangère, alors la lecture de cet album
devrait éveiller en vous une lueur d’espoir. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Mathilda
ne comprend pas comment on peut respecter des règles stupides, toute la
journée, à la maison, à l’école, chez le médecin... Les lois, il faut les
changer, décide-t-elle. Oui mais à qui s’adresser ? Notre révolutionnaire
en herbe se rend au commissariat, chez la directrice, la bibliothécaire et ne
se heurte à l’incompréhension ou à l’indifférence. Jusqu’à ce qu’au
détour d’un reportage télévisé, elle apprenne que le plus efficace est d’envoyer
un mail au Premier ministre, qui la renvoie vers la Reine. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Rien
n’arrête Mathilda, qui trouve le moyen de se faire confier les rennes du
pouvoir par la reine, bien contente de partir en vacances. Mais l’exercice du
pouvoir s’avère bien compliqué. La nouvelle constitution mathildienne accouche
d’un véritable enfer :</div>
<div class="MsoNormal">
« <i>Chaque jour, une nouvelle épidémie de crises de fois
se déclenche</i>. »</div>
<div class="MsoNormal">
« <i>La production de crème glacée a tellement augmenté
que le pays va bientôt manquer de lait !</i> ».</div>
<div class="MsoNormal">
« <i>Les baby-sitters refusent de surveiller des enfants
qui sont devenus de vrais brigands, ils préfèrent travailler chez Burger
folies !</i> ». </div>
<div class="MsoNormal">
Mathilda, qui se sent très mal, préfère rendre son tablier
et rentrer chez elle pour se transformer en petite fille modèle. À moins que...</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Un
joyeux plaidoyer pour la nécessité des règles et contre la dictature des
enfants rois. Le texte de Luan Alban et les très jolies illustrations d’Anne
Montel se disposent librement sur les pages blanches de l’album en assez grand
format. Des illustrations pleine page avec de jolis aplats au pinceau alternent
avec des vignettes plus petites pour que l’œil se ballade. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Bon,
avouons le, nous l’avons lu à notre petit brigand sans que cette leçon
d’éducation civique un petit peu foutraque ne porte vraiment ses fruits. Ce
n’est pas grave, la lecture a été belle. <br />
<br />
(chroniqué par Yann)</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4No4dw9xOdgQh02nZpSTmdCv9uzLFZtS6DgXP6FlvPLSg8rS_UPWUhIWgqKrUwd9C5vrFKHMDL0hN3VV66UxCS4skT5rZ_dKGJAR1YmjSFpNlwR2A8nW1zQPS3hbVHhB84hfYcF_FpPA/s1600/IMG_1456.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4No4dw9xOdgQh02nZpSTmdCv9uzLFZtS6DgXP6FlvPLSg8rS_UPWUhIWgqKrUwd9C5vrFKHMDL0hN3VV66UxCS4skT5rZ_dKGJAR1YmjSFpNlwR2A8nW1zQPS3hbVHhB84hfYcF_FpPA/s400/IMG_1456.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9T17MvAMCjugbDm9EkhsoAWG_EuEuhlpttWl3bpsYbOaxD63IHzxhq01iYa6yr3cBGx7g0gl8rpKZ6pyd88KMXJuLhVZyEiNZkvnxEUyulY9JiNppOt3SA3XctFy8JMyOblyo66C7XiE/s1600/IMG_1457.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9T17MvAMCjugbDm9EkhsoAWG_EuEuhlpttWl3bpsYbOaxD63IHzxhq01iYa6yr3cBGx7g0gl8rpKZ6pyd88KMXJuLhVZyEiNZkvnxEUyulY9JiNppOt3SA3XctFy8JMyOblyo66C7XiE/s400/IMG_1457.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllcPC3XYDy-XYgwMOSNbYYELbRiD1RFl4kzEuQ401iIJi45X4WGyuJ4290wemhm21Z0QEb3b91XpyQc6H84OXnv8bXtMc_jn5MMU_HXqk5k7GDw8NUTUvmUFRu2kPL542_-ncogWyr-4/s1600/IMG_1458.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllcPC3XYDy-XYgwMOSNbYYELbRiD1RFl4kzEuQ401iIJi45X4WGyuJ4290wemhm21Z0QEb3b91XpyQc6H84OXnv8bXtMc_jn5MMU_HXqk5k7GDw8NUTUvmUFRu2kPL542_-ncogWyr-4/s400/IMG_1458.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXKkyh1KzH68WIqyeT4x0cnhgNbc4fBXfqyW2m08nA_vSfRLmjMyvOUWnlJtJhKhX0IOcAeTcOcX6u8HmvgyGEswCYDaL_H3ElRL4w43oYwyWvBDwlvZ1CkPmdZ5TtncBYKJgAkdNGPBc/s1600/IMG_1459.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXKkyh1KzH68WIqyeT4x0cnhgNbc4fBXfqyW2m08nA_vSfRLmjMyvOUWnlJtJhKhX0IOcAeTcOcX6u8HmvgyGEswCYDaL_H3ElRL4w43oYwyWvBDwlvZ1CkPmdZ5TtncBYKJgAkdNGPBc/s400/IMG_1459.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">C’est moi le
chef ! </i>de Luan Alban et Anne Montel, Belin Jeunesse, septembre 2013. <i> <o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-74108233271112962802013-02-27T13:46:00.000-08:002013-02-27T13:48:33.009-08:00dans la chambre de Léon, 6 ans<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeAOm4-pDkoVxGylnEfsEfCycObNihbq1GsAPNQNSUaj8DWMaBO2-MhhQjwlnkYuCNq4EJacrGSwaOgtrryu27USaLNaFzSPR0vxsB-brZpEl2DLErNsg1ZYtHiM1KrjuWWp5Rp3g2wyA/s1600/IMG_2155.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeAOm4-pDkoVxGylnEfsEfCycObNihbq1GsAPNQNSUaj8DWMaBO2-MhhQjwlnkYuCNq4EJacrGSwaOgtrryu27USaLNaFzSPR0vxsB-brZpEl2DLErNsg1ZYtHiM1KrjuWWp5Rp3g2wyA/s640/IMG_2155.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">léon, 6 ans, paris 11e</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
"C'est une copine de maman qui m'a offert ce livre pour mes 6 ans. Je l'aime parce que j'aime les livres où il y a des monstres qui n'existent pas ou qui existent et qui sont là, sous nos yeux, et tu ne les vois pas.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC6z1WsIFX7Jv3_nKcmV2-fh0pWQO4tVauTS_v0XgdVrbwHUziphwbl5_Nw-9HsT3wZX_Q2LzXdnsV9TX-IO6Uly8EcgXemHwYdEneZ3IBxu8lJIkCE_T1lPzm0NM0lZplXGHSRMVcb7Q/s1600/IMG_2179.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC6z1WsIFX7Jv3_nKcmV2-fh0pWQO4tVauTS_v0XgdVrbwHUziphwbl5_Nw-9HsT3wZX_Q2LzXdnsV9TX-IO6Uly8EcgXemHwYdEneZ3IBxu8lJIkCE_T1lPzm0NM0lZplXGHSRMVcb7Q/s400/IMG_2179.JPG" width="400" /></a></div>
Mon monstre préféré dans le livre est le dragon. J'aime bien les dragons, leurs griffes, leurs ailes. Ils ne me font pas peur sauf si c'est en vrai ! Mais ça n'existe pas. Si, dans le film Dragons. Il y a aussi la page avec Dragonella et ses longues dents. Si tu poses tes clés quelque part et que tu ne les retrouves pas, c'est lui qui te les a chipées!<br />
Ma maman me lit des histoires mais ce livre là, je le regarde tout seul."<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGWmUICnqbe9OdlZGq5fvvIMguW-jKudjSUzXkKZuBteGL-TbURxb4_Xr4pZOIp4hXD0AWO3ImhXH3pWn0Uj1bbv5SnrgHwR6Mj9oKgk1c-eOqmZRf3wZyc3EVXaClk6WxqiHmrTnpEpU/s1600/IMG_2165.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGWmUICnqbe9OdlZGq5fvvIMguW-jKudjSUzXkKZuBteGL-TbURxb4_Xr4pZOIp4hXD0AWO3ImhXH3pWn0Uj1bbv5SnrgHwR6Mj9oKgk1c-eOqmZRf3wZyc3EVXaClk6WxqiHmrTnpEpU/s400/IMG_2165.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXqfkX69tCnIFUnDOrwg7D9vKKohNLVdq9HvJOgAj9x5znYfYMGpPhbXa7AIGx9CYiFAYWvHbyjCl51sNylIXcH-WI9BHJv2igsotwQzVMY2ocZMirFBsSCQiIq1YnzpOOycq36Zwxiw/s1600/IMG_2167.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXqfkX69tCnIFUnDOrwg7D9vKKohNLVdq9HvJOgAj9x5znYfYMGpPhbXa7AIGx9CYiFAYWvHbyjCl51sNylIXcH-WI9BHJv2igsotwQzVMY2ocZMirFBsSCQiIq1YnzpOOycq36Zwxiw/s400/IMG_2167.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfIyu-PdKbFN-224WcpXwm9hpRWXSfDfqaCGcbkgFyWbc3qGKJuHdBDqwL0oqdbkh-2gs2qEtlgp6mQP3cSucSH_pjJtjt9PSESWAerMN3myDqGFiHrH8HoKBc0UNqpLFxSsBSkZzQqew/s1600/IMG_2168.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfIyu-PdKbFN-224WcpXwm9hpRWXSfDfqaCGcbkgFyWbc3qGKJuHdBDqwL0oqdbkh-2gs2qEtlgp6mQP3cSucSH_pjJtjt9PSESWAerMN3myDqGFiHrH8HoKBc0UNqpLFxSsBSkZzQqew/s400/IMG_2168.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIecg-k3_Ze4bPLKMFsGKOtAH7lfAUGqNYwUr_nZPJNzORE-ToqhqB9rGRqB9s_0ze140UUJ4ix10E2f6VPOakZcp7yMBjILOtdEb04SYfj3aXrYoZR7ucF2EeboFjHQuxW4hlAzZHC78/s1600/IMG_2170.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIecg-k3_Ze4bPLKMFsGKOtAH7lfAUGqNYwUr_nZPJNzORE-ToqhqB9rGRqB9s_0ze140UUJ4ix10E2f6VPOakZcp7yMBjILOtdEb04SYfj3aXrYoZR7ucF2EeboFjHQuxW4hlAzZHC78/s1600/IMG_2170.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIecg-k3_Ze4bPLKMFsGKOtAH7lfAUGqNYwUr_nZPJNzORE-ToqhqB9rGRqB9s_0ze140UUJ4ix10E2f6VPOakZcp7yMBjILOtdEb04SYfj3aXrYoZR7ucF2EeboFjHQuxW4hlAzZHC78/s1600/IMG_2170.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIecg-k3_Ze4bPLKMFsGKOtAH7lfAUGqNYwUr_nZPJNzORE-ToqhqB9rGRqB9s_0ze140UUJ4ix10E2f6VPOakZcp7yMBjILOtdEb04SYfj3aXrYoZR7ucF2EeboFjHQuxW4hlAzZHC78/s1600/IMG_2170.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIecg-k3_Ze4bPLKMFsGKOtAH7lfAUGqNYwUr_nZPJNzORE-ToqhqB9rGRqB9s_0ze140UUJ4ix10E2f6VPOakZcp7yMBjILOtdEb04SYfj3aXrYoZR7ucF2EeboFjHQuxW4hlAzZHC78/s400/IMG_2170.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2139" style="color: #666666; font-family: tahoma, 'new york', times, serif; font-size: 13px; font-style: normal; line-height: 18px;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiR4Xm_B_9xxbERkolqNvX7wOd4yWoyRWckFXqB2lRkW_yA5CJWz12GIY4Spg9CWOZRt6ga6VpNrtsuN8QYZRbQ4cnyhdJf0lzrsJBQ4uYMVje5O3MhEgsToDS6TXbQegbclv6RQThtVI/s1600/IMG_2163.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiR4Xm_B_9xxbERkolqNvX7wOd4yWoyRWckFXqB2lRkW_yA5CJWz12GIY4Spg9CWOZRt6ga6VpNrtsuN8QYZRbQ4cnyhdJf0lzrsJBQ4uYMVje5O3MhEgsToDS6TXbQegbclv6RQThtVI/s640/IMG_2163.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">*mon endroit préféré pour lire : <span style="color: #134f5c;">le canapé et</span> </span>mon lit avec mon petit doudou</span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2146" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2145">
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2150" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">*mon moment préféré pour lire :</span> le soir avant de dormir</span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2150" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2156">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black; font-style: normal;">*le premier livre que j'ai lu tout seul :</span> <i>Hippopotame, réveille-toi</i><i style="font-style: normal;">, </i>d'Altan </span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2156" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2161" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">*mon jeu préféré :</span> les clic's</span></span></span></span></div>
</div>
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2161" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; font-style: normal; line-height: 18px;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2167" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; font-style: normal; line-height: 18px;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">*mon meilleur copain : Iwen</span></span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2167" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; font-style: normal; line-height: 18px;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2172" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">*mon jeu préféré dans la cour : </span><i>police-voleur</i></span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2174" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; font-style: normal; line-height: 18px;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;"><span class="yiv929661258Apple-style-span" id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2173">*ce que je préfère manger :</span></span> les frites </span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="line-height: 18px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: tahoma, 'new york', times, serif; font-size: 13px;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;">*Mon dessin-animé préféré : <span style="color: #134f5c;"><i>Le voyage de Chihiro</i> et <i>L'histoire sans fin</i></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="background-color: #134f5c; color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; font-style: normal;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> <span style="color: black;"> </span></span></span></span></span><br />
<span style="background-color: #134f5c; color: #666666; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 13px; font-style: normal;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: black;"> *mon objet préféré dans ma chambre</span> :</span></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="background-color: white;"> <span style="color: #134f5c;">la couronne que j'ai fabriquée à l'école </span></span></span></span></span><br />
</div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-8792904012349046742013-02-24T11:16:00.000-08:002013-02-24T11:16:02.522-08:00Les enfants de Babel<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT8ucC36tpXbi_FUacLnqtr8gUyXI129yZ87cVa5K47lxB1ZRYzFdq93JLdoNzRjwp_nW7MY8D1dcQYxl85tMXI38uVBxe0-BedRsyBI08VU9uBLCQ_7LR2LMiJkGWA3HlAt0H7A5YObA/s1600/IMG_2436.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT8ucC36tpXbi_FUacLnqtr8gUyXI129yZ87cVa5K47lxB1ZRYzFdq93JLdoNzRjwp_nW7MY8D1dcQYxl85tMXI38uVBxe0-BedRsyBI08VU9uBLCQ_7LR2LMiJkGWA3HlAt0H7A5YObA/s640/IMG_2436.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Il est question d'évasion dans ce roman d'Eliacer Cansino. D'évasion et de transmission. Prendre la mer pour gagner un nouveau continent et échapper à une vie de misère, échapper à l'exclusion et au regard des autres par le trafic et la débrouille, échapper par les livres à une vie de solitude.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> Nor, Berta, Rachid, Angel et Gil n'en ont pas toujours conscience mais tous sont des êtres errants, sans attaches. Gil, depuis la guerre civile espagnole, n'a vécu qu'une vie de fuite et d'errance, son précieux livre sous le bras. Nor a quitté son pays d'Afrique, tout comme Rachid. Angel, le professeur de philosophie a perdu sa femme et se fait oublier du monde en réparant les mécanismes de vieilles montres, en se plongeant dans la poésie de José Hierro. Berta rêve d'achever ce roman dont elle a écrit les premières pages sur son carnet. Tous ces personnages, <i>pris dans le tourbillon du hasard </i>vivent à Alfarache en banlieue de Séville, dans une tour, qui <i>n'est pas Babel, mais pourrait l'être, tant elle est fébrile, tant y règne le désordre</i>.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> Avant de disparaître, Nor a laissé une lettre à Angel, son professeur de philosophie, lui demandant de l'aider. Il est parti rejoindre son petit frère, qui doit débarquer prochainement avec un groupe de clandestins sur les rives de l'Espagne. Cette disparition met en contact ces personnes qui vivaient tout à côté les unes des autres et pourtant se méconnaissaient. Angel fait la connaissance de Gil, <i>ce vieil homme de plus en plus surprenant et inattendu, qui, sans sortir de chez lui, était présent dans tant de vies</i>.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> Car l'autre sujet du roman est la transmission. Angel transmet à ses élèves l'art de questionner le monde et celui de mieux se connaître ; à Lucia, qui fait entrer du soleil dans son appartement en y faisant le ménage, le goût de la poésie. Gil a appris à Nor l'espagnol et l'amour des livres. Rachid qui pense ne rien pouvoir recevoir, risque de finir en prison et de ne pas laisser davantage de traces qu'un <i>nuage de poussière que le vent dissipera bientôt</i>. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> Transmettre, aider ou se détourner, agir par devoir, est-ce que la philosophe doit transformer le monde ou bien seulement le penser ? Telles sont les questions que se posent les personnages.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> L'auteur évite merveilleusement la description facile de bons sentiments et de personnages caricaturaux dans leur bonté ou leur noirceur. Tout est nuancé dans ce roman, tout est juste et fragile. Les personnages prennent de l'épaisseur en faisant face à leurs contradictions. Tout ne s'accomplit pas, des choses restent en suspens. J'ai été porté par cette lecture vivement conseillée aux lycéens (demandez leur de vous le prêter).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh50BQX3VT-GERAC3dioIjc7TtVdtIKBhXwTFfVE-jZxzPxgaSAxafhKANx31_aw2b1nbhfNaTn-8fMGOkCGj2sgzCbH4EcktGm-gpkWCLapZi180Ztjoj7GQTlwucQ62xqmRPqyOlSQSQ/s1600/IMG_2437.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh50BQX3VT-GERAC3dioIjc7TtVdtIKBhXwTFfVE-jZxzPxgaSAxafhKANx31_aw2b1nbhfNaTn-8fMGOkCGj2sgzCbH4EcktGm-gpkWCLapZi180Ztjoj7GQTlwucQ62xqmRPqyOlSQSQ/s400/IMG_2437.JPG" width="266" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">C'est enfin un roman sur la littérature et la lecture. Quand Angel se déplace, <i>où qu'il aille, même en enfer, il devait emporter un livre</i>. Pour aller chercher Nor, il embarque <i>Éloge de l'ombre</i> de Tanizaki; cela m'a touché. Alfarache est une banlieue de Séville mais aussi le village de Guzman de Alfarache, un roman picaresque écrit par Mateo Aleman au XVIe siècle<b>, </b>r<span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;">oman qui a accompagné Gil toute sa vie durant et doit faire la fortune de Nor. Quant à Berta, à la fin du roman, elle pense avoir trouvé le titre de celui qu'elle est en train d'écrire. Ce sera <i>Oju, quel froid</i>. Elle en a changé le personnage principal. Elle a imaginé un prof de philo qui se moque des Andalous parce qu'ils sont frileux et vit dans une tour chaotique où lui arrivent des choses qui vont changer sa vie...</span></span><br />
<br />
<i><br /></i>
<i>(lu par Yann)</i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i>Les enfants de Babel</i>, d'Eliaser Cansino, L'École des Loisirs, février 2013, 16 euros<br />
<br />audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-35863013158415403682013-02-17T09:26:00.002-08:002013-02-18T09:35:43.945-08:00concoursEn partenariat avec <i>L'école des Loisirs</i>, commence aujourd'hui un petit concours…<br />
Pour participer, merci de :<br />
<br />
*(si vous avez un blog) faire un lien de votre blog vers le blog des Trois Brigands<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
et/ou </div>
<div style="text-align: left;">
<br />
*cliquez sur "partager" de Facebook (juste en dessous)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Pour valider votre participation, merci de m'envoyer un mail (diabolofraise7@yahoo.fr) avec votre prénom et nom et le nom de votre blog ou page Facebook.</div>
<div style="text-align: left;">
Merci!</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Le gagnant tiré au sort le 1er mars, pourra choisir son livre parmi les quatre suivants :</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdiEnZO1sLyy2MGEErNE-N5fLqDtcS5rtRTLpvyrFS0c6uM0rWcaEC9qA2pVzXbitJlyXggE4BtPn-SUKMwFpUp1Og4PwSvRhyLR9sxx83UUe_FmJBTPUXnn92tnMG4M2I1ifOU2xzK28/s1600/9782211212687.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdiEnZO1sLyy2MGEErNE-N5fLqDtcS5rtRTLpvyrFS0c6uM0rWcaEC9qA2pVzXbitJlyXggE4BtPn-SUKMwFpUp1Og4PwSvRhyLR9sxx83UUe_FmJBTPUXnn92tnMG4M2I1ifOU2xzK28/s320/9782211212687.jpg" width="209" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfWzynWM2oJkER-KUytKLo1Jy-bjOtc3VyEcCWjZrqfHG9qvB8cDm_gCV1XHW4wv5wW3e_0Z6udPv4AKhE_NlMBIqS9I3r65o9aV1WzEsvdQZqNPkJGjP4YgggWMxw7iQpAVVUUMBNq2Y/s1600/9782211213424.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfWzynWM2oJkER-KUytKLo1Jy-bjOtc3VyEcCWjZrqfHG9qvB8cDm_gCV1XHW4wv5wW3e_0Z6udPv4AKhE_NlMBIqS9I3r65o9aV1WzEsvdQZqNPkJGjP4YgggWMxw7iQpAVVUUMBNq2Y/s320/9782211213424.jpg" width="239" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5HK89v6ZEfEBW9g7X86i-ugARhu6ocWLUw1YF_3dPALVtbdN3g8dfnFacxolaJXxBvGXFonQzaC_gOeiXMmexCoUM_PahdpoUTNofG3msy2nNsRtoOj5d5kwSYLuE6jemcLDJm-3r0EU/s1600/9782211209632.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5HK89v6ZEfEBW9g7X86i-ugARhu6ocWLUw1YF_3dPALVtbdN3g8dfnFacxolaJXxBvGXFonQzaC_gOeiXMmexCoUM_PahdpoUTNofG3msy2nNsRtoOj5d5kwSYLuE6jemcLDJm-3r0EU/s320/9782211209632.jpg" width="210" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4HLc4MTUoo7lb-RgsAYdkUfVALjvGXmQ8h49TeYaMUc10URU-LwcGlGXqShOpqSIaVTgBPyp0FJvKdgmYrWVDJkblKdu79NOkV960GgihQo8Iczq1q86oD9hqgv7Cy-AV6ZU4JtJOxbs/s1600/9782211208482(1).jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4HLc4MTUoo7lb-RgsAYdkUfVALjvGXmQ8h49TeYaMUc10URU-LwcGlGXqShOpqSIaVTgBPyp0FJvKdgmYrWVDJkblKdu79NOkV960GgihQo8Iczq1q86oD9hqgv7Cy-AV6ZU4JtJOxbs/s320/9782211208482(1).jpg" width="216" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-19256536761714330152013-02-15T00:49:00.000-08:002013-02-15T00:49:23.723-08:00atelier d'écriture : moi, super héros !<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_YeFl-2aNBFihCD-gg5QavO_UJQA5XiNjwauYFl11f35ysZpjlsPRBTvPDSeyBZ4hs-_oZWwh9VAtVuyCkpHjlRgvP5jdtVBmmt8HIQofBttXngFSMgTb7u1uxg850a39CRUX-UIJvEQ/s1600/AfficheMoiSuperHeros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_YeFl-2aNBFihCD-gg5QavO_UJQA5XiNjwauYFl11f35ysZpjlsPRBTvPDSeyBZ4hs-_oZWwh9VAtVuyCkpHjlRgvP5jdtVBmmt8HIQofBttXngFSMgTb7u1uxg850a39CRUX-UIJvEQ/s640/AfficheMoiSuperHeros.jpg" width="451" /></a></div>
Un super stage organisé par <a href="http://www.labodeshistoires.com/">Le Labo des histoires</a>, pendant les vacances pour les 9-14 ans !Et c'est gratuit.<br />
Inscriptions ici : <a href="http://www.eventbrite.fr/event/5420107688" rel="nofollow" target="_blank">http://www.eventbrite.fr/event/5420107688</a>
<br />
<div id="yui_3_7_2_1_1360917785942_1927">
Attention, il n'y a que dix places.<br clear="all" /><span style="font-size: xx-small;"> <span style="font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;"> </span></span></div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-54546783598382989182013-02-12T23:53:00.001-08:002013-02-12T23:57:06.757-08:00dans la chambre de Mia, 10 ans<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXarNqko37gp99aA27-96ouHx5T5Rj2N-mBv2piJE-OTohz0zvy25TjW5533m1OJ3dvFrnBd1hEb9sFQSslKZmGpUEfscB-6qmXs0p-kzWGlImNEMToBm6hyUl01JUjhwyLMz1n1-nLc/s1600/IMG_1966.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXarNqko37gp99aA27-96ouHx5T5Rj2N-mBv2piJE-OTohz0zvy25TjW5533m1OJ3dvFrnBd1hEb9sFQSslKZmGpUEfscB-6qmXs0p-kzWGlImNEMToBm6hyUl01JUjhwyLMz1n1-nLc/s640/IMG_1966.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mia, 10 ans (CM2), Paris 11e</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIfuaSN3R5AB1No9TrC3MQagL3seU6sH0guYR6mDggQm-CaD3wM4suFrUQ3F6673wrbLz69ra6wEHxj6YjDQbhdb0cHOFuJ7MbXDLug7rqQtvH25RXZYHiaHX6nSJjuKTF_6fAuZIo2gY/s1600/IMG_1959.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIfuaSN3R5AB1No9TrC3MQagL3seU6sH0guYR6mDggQm-CaD3wM4suFrUQ3F6673wrbLz69ra6wEHxj6YjDQbhdb0cHOFuJ7MbXDLug7rqQtvH25RXZYHiaHX6nSJjuKTF_6fAuZIo2gY/s400/IMG_1959.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Mia a longuement hésité avec <i>Malo de Lange</i>, <i>fils de voleur</i> (École des Loisirs, Neuf). Mais<i><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">,</span></i> c'est du <i>Royaume de Kensuke</i>, de Michael Morpugo, qu'elle a choisi de nous parler.<br />
<br />
" C'est l'histoire d'un garçon de 11 ans qui part faire un tour du monde à la voile avec ses parents. Il tombe à la mer et se retrouve sur une île déserte. Il rencontre un vieil homme qui devient son ami. C'est un vieux samouraï japonais, qui a perdu toute sa famille pendant la guerre, et qui se cache sur une île car il a peur d'une nouvelle guerre.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0u2qJ0Aw4NooLKxm610gOW3kuNCXIzCBwn_CPA3TiBzMhnN4UhvMnGglOhtbn_k4GlGtGLpjdz-q476zn3DZ9lx1kqpka65wQh1ySfgwstMGYDh0hwMbwClLiU0anZAprJX0hUW-SyVM/s1600/IMG_1974.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0u2qJ0Aw4NooLKxm610gOW3kuNCXIzCBwn_CPA3TiBzMhnN4UhvMnGglOhtbn_k4GlGtGLpjdz-q476zn3DZ9lx1kqpka65wQh1ySfgwstMGYDh0hwMbwClLiU0anZAprJX0hUW-SyVM/s400/IMG_1974.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
J'ai bien aimé car Kenzuké protège le garçon et il lui apprend plein de choses car c'est un grand sage. Il lui apprend par exemple la peinture. C'est intéressant de voir comment ils survivent sur cette île déserte où il n'y a que des animaux. Kensuke est l'ami des gorilles et il a aussi une chienne qui s'appelle Stella Artois. Quelques fois c'est émouvant. Cette histoire me fait un peu penser à Robinson Crusoé.<br />
C'est la première fois que je lis un livre de cet auteur. Au départ, j'avais pris le livre-CD à la bibliothèque et ensuite j'ai eu envie de lire le roman" <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvp8aNyz-EDh3IjYcin9RSbEtVRGoQmGrY522JTqog6xWaSWHzGrfYkugVVHhPIGLg9O38giuzhpRdEYeX1IB6wyDFrg2rYYOjJMRe4cl0dAbOtPDgafEC1wmlX_jO1gyHE8N4Sl4WJn4/s1600/IMG_1973.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvp8aNyz-EDh3IjYcin9RSbEtVRGoQmGrY522JTqog6xWaSWHzGrfYkugVVHhPIGLg9O38giuzhpRdEYeX1IB6wyDFrg2rYYOjJMRe4cl0dAbOtPDgafEC1wmlX_jO1gyHE8N4Sl4WJn4/s400/IMG_1973.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuWtmLgnFIzgxQxepg8lBFHdAw4WVik9xS5zNDdzBEWNeVFk6RqNaCvyN60vTSOkOJiexJPCT9946WnJ0UqiQ7yJdw7fzIiKc4ncGI_g5RCPR4yv-tj4XlOv8LTDfGplHC416EAFtXwYU/s1600/IMG_1985.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuWtmLgnFIzgxQxepg8lBFHdAw4WVik9xS5zNDdzBEWNeVFk6RqNaCvyN60vTSOkOJiexJPCT9946WnJ0UqiQ7yJdw7fzIiKc4ncGI_g5RCPR4yv-tj4XlOv8LTDfGplHC416EAFtXwYU/s400/IMG_1985.JPG" width="400" /></a> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWMpW2NUJzDL2f7bE1sSp2tufSnQXJw7UL8f_lOetPYI9-_JafXIUsiEUOmkqHF2ThpdzFnHIBP8dNhVLfL9JpRyenaqN_93YUugVAWdZRbWf_DWmhyphenhyphenPtyc83jjwCs6tKYNw-chbCyaRA/s1600/IMG_1972.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWMpW2NUJzDL2f7bE1sSp2tufSnQXJw7UL8f_lOetPYI9-_JafXIUsiEUOmkqHF2ThpdzFnHIBP8dNhVLfL9JpRyenaqN_93YUugVAWdZRbWf_DWmhyphenhyphenPtyc83jjwCs6tKYNw-chbCyaRA/s400/IMG_1972.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuWtmLgnFIzgxQxepg8lBFHdAw4WVik9xS5zNDdzBEWNeVFk6RqNaCvyN60vTSOkOJiexJPCT9946WnJ0UqiQ7yJdw7fzIiKc4ncGI_g5RCPR4yv-tj4XlOv8LTDfGplHC416EAFtXwYU/s1600/IMG_1985.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhopUVIqdFlyx85OaJflViA_Z_npxgC3iQGpBgoEp_0iBoY1De2_zVGRg7qSeQcEnJYZ5T7bdGhz-J8HwsBmdrlpkjjAjzak9DN6dSonvzUBbeYPMGK2FTdtx85NdYtg1hO1SJ8nXJsNJU/s1600/IMG_1971.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhopUVIqdFlyx85OaJflViA_Z_npxgC3iQGpBgoEp_0iBoY1De2_zVGRg7qSeQcEnJYZ5T7bdGhz-J8HwsBmdrlpkjjAjzak9DN6dSonvzUBbeYPMGK2FTdtx85NdYtg1hO1SJ8nXJsNJU/s400/IMG_1971.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Nc-7xUP_MtwtJpKrW-gPT0BNt_mT4gu302MT_kQm7HUuSiuf609C2oQASdt8NP33c0Oywb4NolqrEdGXFdHx2jH31ctY04WKIp28IhN8unPV2vRgqOCtQ095JSJuV9zpClrYCkhGJu4/s1600/IMG_1970.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Nc-7xUP_MtwtJpKrW-gPT0BNt_mT4gu302MT_kQm7HUuSiuf609C2oQASdt8NP33c0Oywb4NolqrEdGXFdHx2jH31ctY04WKIp28IhN8unPV2vRgqOCtQ095JSJuV9zpClrYCkhGJu4/s400/IMG_1970.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<i>Le Royaume de Kensuke</i>, de Michael Morpugo, illustrations de François Place, Gallimard Jeunesse, 7,90 euros.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Du tac-O-tac </span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9386" style="background-color: transparent; font-family: tahoma, new york, times, serif; font-size: 16px; font-style: normal;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*mon endroit préféré pour lire: <span style="color: #134f5c;"><span style="background-color: white;">le fauteuil</span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9379">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*mon moment préféré pour lire: <span style="color: #134f5c;">le soir en attendant le dîner</span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9393" style="background-color: transparent; font-style: normal;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*le livre qui m'a le plus ennuyée<i>: <span style="color: #134f5c;">Eliott peut mieux faire, de Chantal Cahour</span></i></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9399" style="background-color: transparent; font-style: normal;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*mon héros ET mon héroïne de BD préféré : <span style="color: #134f5c;">Spirou. Jeannette dans <i>Les épatantes aventures de Jules d'Émile Bravo</i></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9404" style="background-color: transparent; font-style: normal;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*mon héros ET mon héroïne de roman préféré : <span style="color: #134f5c;">Jean B dans <i>L'omelette au sucre</i>, <i>de Jean-Philippe Arrou-Vignod. </i> Mathilde dans <i>Enquête au collège<span style="color: #b00000;">, </span></i></span><span style="color: #134f5c;"><i>de Jean-Philippe Arrou-Vignod</i></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9409" style="background-color: transparent; font-style: normal;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*le livre que je suis en train de lire en ce moment :<span style="color: #134f5c;"> Cherub 2, de Robert M<span style="font-size: small;">u</span>chamore.</span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9414">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><br /></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9416">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span class="yiv1732647564Apple-style-span" id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9415">*ce que je préfère manger :<span style="color: #134f5c;"> </span></span><span style="color: #134f5c;">les chips</span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9419" style="background-color: transparent; font-style: normal;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">*mon objet préféré dans ma chambre : <span style="color: #134f5c;">les lunettes de soleil en forme de guit<span style="font-size: small;">a</span>re</span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1360741303161_9424">
</div>
<br />
<br />audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-34824947820479975602013-02-10T11:17:00.001-08:002013-02-10T11:21:01.432-08:00les animaux domestiques<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw3fgs6gxVvNtA9ByAzuQjIim46K7yDm9K5nIXM0iAQ4_-UEfMp0rbdESsmk5GqSjAeFwwVEYk7B7x5X7X4w7bT6MCHnQ93qBHZ9R2WJK5PtcC98hMPK0ZUqtj19EJ-sAaBF7EbG2BGYE/s1600/IMG_2066.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw3fgs6gxVvNtA9ByAzuQjIim46K7yDm9K5nIXM0iAQ4_-UEfMp0rbdESsmk5GqSjAeFwwVEYk7B7x5X7X4w7bT6MCHnQ93qBHZ9R2WJK5PtcC98hMPK0ZUqtj19EJ-sAaBF7EbG2BGYE/s640/IMG_2066.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Avez jamais rêvé d'avoir un domestique qui urine à travers le jardin pour marquer son territoire et remue la queue pour vous signifier qu'il est ravi de vous avoir comme maîtres ? Non, ce post ne témoigne pas de mon égarement... je vous emmène simplement à la découverte de l'univers délirant de Jean Lecointre. Nous avions évoqué il y a déjà un moment le superbe <i>À la mode, </i>album de 2010<i>. </i>Celui ci est antérieur, il date de 2007. Je n'ai pas résisté à la tentation de le présenter.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0iKDlCQ_W5IJ-R76TXYe7OEWWDK5umv0SIAb1SyzJyZGnVZ9XvMhg9UhGOJEXiRq-FsgphN0qLRsejxpUT0PE8ZwDZ6XehKZhyphenhyphenw7fw8zHu1HTC4Jm-l0uxvf1bvGQapwvs9JmcuIsUoo/s1600/IMG_2067.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0iKDlCQ_W5IJ-R76TXYe7OEWWDK5umv0SIAb1SyzJyZGnVZ9XvMhg9UhGOJEXiRq-FsgphN0qLRsejxpUT0PE8ZwDZ6XehKZhyphenhyphenw7fw8zHu1HTC4Jm-l0uxvf1bvGQapwvs9JmcuIsUoo/s400/IMG_2067.JPG" width="400" /></a></div>
L'auteur a décidé de prendre au pied de la lettre l'expression "d'animal domestique".<br />
Mr et Mme Archibald engagent un chien domestique dont les références sont irréprochables puisque celui ci <i>est le meilleur ami de l'homme depuis 12 000 ans</i>.
Bien sûr tout n'est pas parfait dans son service : il a tendance à
aboyer de manière intempestive et, voyant tout en gris, il confond les chaussons rouge et bleu. D'impers en bévues, ces défauts ou infirmités
aboutissent à ce que la réception organisée par Mr et Mme Archibald soit
ratée.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijchBMFE2V0eVlBXm4JeLqYzidjDzb_bcM6KYM9sPte3s6zo52UdbXV7b_yacGB0FL5bEyfvwBRBjg5ArLSnphhS5sOq1ffa_MZBsG1HfoXbwcNs6OlgCuOMhf-bYxgj9WQKyq-IkDP5w/s1600/IMG_2069.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijchBMFE2V0eVlBXm4JeLqYzidjDzb_bcM6KYM9sPte3s6zo52UdbXV7b_yacGB0FL5bEyfvwBRBjg5ArLSnphhS5sOq1ffa_MZBsG1HfoXbwcNs6OlgCuOMhf-bYxgj9WQKyq-IkDP5w/s400/IMG_2069.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Mais les autres animaux qui se présentent au domicile
(très côte ouest des États-Unis période années 60), pour proposer leurs
services ou trouver refuge, ont également des défauts. Le chat craint
l'eau, se vexe pour un rien, s'en va et ne rentre qu'au petit jour. La
mouche nettoie efficacement les taches sur la moquette mais a la
mauvaise idée de se baigner dans la soupière. Quant au crapaud venu
hiberner dans le jardin, il refuse de se transformer en prince charmant
lorsque la princesse invitée à une nouvelle réception l'embrasse : <i>crapaud je suis, et crapaud resterai !</i> De
chapitre en chapitre la maison des Archibald se transforme en ménagerie
mais il n'y a rien à faire, les soirées tournent toutes au désastre. À
chaque fois les invités s'en vont. <i>Pauvres de nous</i>, soupirent les Archibald, <i>nous n'avons plus d'amis</i>.<br />
ll
ne leur reste plus qu'à aller se coucher. Sauf qu'un papillon de nuit
s'approche. C'est la seule nuit de sa vie et il entend en profiter, <i>alors pas question d'aller dormir !</i> Autant organiser une soirée, avec tous les animaux ! Celle ci fut réussie, <i>on vit même le papillon faire la chenille...</i><br />
<br />
<i> </i><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP7O4KbXNZNDJaQkGaXvdreRgeahGvdmKOyLa47d5z2-JenlkySDcV96QTHvnztLQr0E45IT0JjAGQhBQqieMlHgHDq6HSHO7JBrX59DukV9fJYYU7u4mVuCxb62v2WGRCnVvCDqibTNs/s1600/IMG_2070.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP7O4KbXNZNDJaQkGaXvdreRgeahGvdmKOyLa47d5z2-JenlkySDcV96QTHvnztLQr0E45IT0JjAGQhBQqieMlHgHDq6HSHO7JBrX59DukV9fJYYU7u4mVuCxb62v2WGRCnVvCDqibTNs/s400/IMG_2070.JPG" width="400" /></a> </i><br />
<br />
Jean
Lecointre a beaucoup travaillé pour la presse, notamment le journal <i>
Libération</i>. Vous pouvez vous rendre sur son site pour découvrir son
travail qui ne ressemble à rien, ultra personnel. On retrouve
dans ses albums jeunesse les principaux traits de son oeuvre de
graphiste illustrateur : le roman photo, le goût pour les collages et
les associations surréalistes, l'univers de la banlieue résidentielle
américaine des années 50 et l'avènement de la société de consommation.
Entre Dali et Ma sorcière bien aimée, quand Jacques Tati s'invite chez
les Desperate Housewives, quand des freaks font la Une de Life, les références sont multiples.<br />
Mais ses albums ne sont surtout pas de ces beaux livres tendances que les parents aiment poser sur la bibliothèque du salon sans que jamais les enfants n'y jettent un oeil. Jean Lecointre est un vrai conteur. Son histoire fait rire, sa construction est efficace, ce qui permet à l'enfant d'être emporté par l'histoire jusqu'à la fête finale. L'album est donc à ranger dans la catégorie pas si fournie des vrais livres pour enfants de tous âges (n'hésitez pas à le mettre entre les mains de votre ado acnéique) que les parents lisent sur le canapé (même pas en cachette). Je suis personnellement tombé en arrêt sur le survêtement terriblement vintage du chat.<br />
<i>Les animaux domestiques </i>de Jean Lecointre, éditions Thierry Magnier, 16,30 €.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgABGbaV0Me6-Saaj-JPGJwNlwe_EAnu-c-soVKQ96uSzk9MlaqfLRFrhY-Ziz-8XDpB3HC9honIo7W7_1HMgNG8f3uYG8uRFzKZ48NvI1VcWTjsu4Ax8kZyMqyMBrSXaSwtj8AodalYdg/s1600/IMG_2074.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgABGbaV0Me6-Saaj-JPGJwNlwe_EAnu-c-soVKQ96uSzk9MlaqfLRFrhY-Ziz-8XDpB3HC9honIo7W7_1HMgNG8f3uYG8uRFzKZ48NvI1VcWTjsu4Ax8kZyMqyMBrSXaSwtj8AodalYdg/s400/IMG_2074.JPG" width="400" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP7O4KbXNZNDJaQkGaXvdreRgeahGvdmKOyLa47d5z2-JenlkySDcV96QTHvnztLQr0E45IT0JjAGQhBQqieMlHgHDq6HSHO7JBrX59DukV9fJYYU7u4mVuCxb62v2WGRCnVvCDqibTNs/s1600/IMG_2070.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<br />
<i><br /></i>audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-69431080065056361342013-02-06T13:13:00.002-08:002013-02-06T13:13:28.171-08:00Cartes<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJNPMRoe3By5LijS4WHXZWRy6btJq8e8SfjvT8lId0PZbryblK40B4GEq1WFxH1nmCD9JFQsRpsqJr3ceRccZ6FVfWKSff6D-z0iYLZ7dMcKsnWbHAQ1YUuTxn6WL5ztVGH8tdMGrZc2k/s1600/IMG_8004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJNPMRoe3By5LijS4WHXZWRy6btJq8e8SfjvT8lId0PZbryblK40B4GEq1WFxH1nmCD9JFQsRpsqJr3ceRccZ6FVfWKSff6D-z0iYLZ7dMcKsnWbHAQ1YUuTxn6WL5ztVGH8tdMGrZc2k/s640/IMG_8004.JPG" width="360" /></a></div>
<br />
<br />
Un beau livre dans lequel se perdre pour mieux découvrir le
monde. Un livre pour suivre l’itinéraire du transsibérien sur ses 9 300 km de
voies ferrées, de Moscou à Vladivostok, passer par le lac Baïkal, le plus
profond du monde (1642m), la mosquée Kul-Sharif et la chapelle Saint-Nicolas.
Les <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cartes </i>d'Aleksandra Mizielinska
et Daniel Mizielinski nous prennent par la main à travers quarante pays et
s’avèrent de redoutables machines à titiller la curiosité.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0xOBUtMlwIfq0oiWOlDqiWyylzs5WAn7wVV5OZjgHhWqe4qoRBrA6XouuJPz836e9MdvvquMJYWyuazYLC7dstgcfk-Hg8QVK8fmVtlgXowJohH0oWTQOT8TPpI2KXte0Gy8s4VYO25s/s1600/IMG_8005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0xOBUtMlwIfq0oiWOlDqiWyylzs5WAn7wVV5OZjgHhWqe4qoRBrA6XouuJPz836e9MdvvquMJYWyuazYLC7dstgcfk-Hg8QVK8fmVtlgXowJohH0oWTQOT8TPpI2KXte0Gy8s4VYO25s/s400/IMG_8005.JPG" width="400" /></a>Les
magnifiques doubles pages au papier épais, qui sent bon, regorgent d’informations
et de surprises. Je dois me retenir de vous noyer sous les exemples
d’informations amusantes, précises, stimulantes, qui donnent envie d’aller voir
ailleurs comment on vit. Chaque pays est présenté avec sa carte et ses sites
naturels, historiques, culturels. Mais aussi en bordure ses spécialités
culinaires, faune et flore, personnages historiques ou bien appartenant au
patrimoine culturel, modes de vie...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4rehD5dDtSyBgXe7gxvXGTBD8ZSN3QlKPzoIRyhh7ofkqaFOX0YvjS4-KY-u2TIv_Bff-hGBWYkKIRgHI0nS0CJNR3VK-kSsDgbnRf5WLvwhKrcXkSxUYyQPWMhVuba7Lcn5e4WY6EYs/s1600/IMG_8006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4rehD5dDtSyBgXe7gxvXGTBD8ZSN3QlKPzoIRyhh7ofkqaFOX0YvjS4-KY-u2TIv_Bff-hGBWYkKIRgHI0nS0CJNR3VK-kSsDgbnRf5WLvwhKrcXkSxUYyQPWMhVuba7Lcn5e4WY6EYs/s400/IMG_8006.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Avec
la Finlande nous faisons la connaissance du designer et architecte Alavar Aalto,
de Tove Jansson, la créatrice des Moomins, de Vaïnämpoinen, musicien et
magicien légendaire, notre gourmandise est mise en alerte par la tarte
carélienne et nous restons ébahis devant le plus grand château de glace du
monde.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU7hfEDc-tH00fAfsSpbliLoDgFoShmRGMSm0dj8aNhrAbzT5OVvYsEeSh2j39E9YAPNDUD0MLo1IEehL6tC-i9MDkuUdguB2aBs4uUq4o4IPQCR3Li2M3bMj4Ij4UPBkTRy285CKWFck/s1600/IMG_8011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU7hfEDc-tH00fAfsSpbliLoDgFoShmRGMSm0dj8aNhrAbzT5OVvYsEeSh2j39E9YAPNDUD0MLo1IEehL6tC-i9MDkuUdguB2aBs4uUq4o4IPQCR3Li2M3bMj4Ij4UPBkTRy285CKWFck/s400/IMG_8011.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Le
lecteur peut picorer des connaissances d’une page à l’autre, s’arrêter devant
un lieu ou un nom qu’il connaissait, chercher des informations à partir d’un lieu
ou personnage rencontré au détour d’une page... On peut rester trente secondes
comme une demie heure sur chaque carte. Elles sont prétexte à discussions entre
parents et enfants<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>qui peuvent
échanger, expliquer s’étonner ensemble : quel est ce drôle d’extra
terrestre qui figure sur la carte des États Unis du côté de Roswell ?<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyYo7jCSKXKq7jDgXuKaLsE1vvxJbicdnDDLSBPuC_QP81w1oiBl1tMz3J4j8C-Weer9GZojjwLeKt9ugxXRbDBbaYj6Yv0_jj-ZnEs2z-80ACE1M8IqVfWpBiV3EmX7WwLYgiZO24rUo/s1600/IMG_8007.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyYo7jCSKXKq7jDgXuKaLsE1vvxJbicdnDDLSBPuC_QP81w1oiBl1tMz3J4j8C-Weer9GZojjwLeKt9ugxXRbDBbaYj6Yv0_jj-ZnEs2z-80ACE1M8IqVfWpBiV3EmX7WwLYgiZO24rUo/s400/IMG_8007.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Le
dessin d’Aleksandra Mizielinska est à la fois naïf et précis, les couleurs
sable et l’épaisseur du papier donnent l’impression de feuilleter un atlas
ancien, l’un de ces livres précieux du temps où les Européens découvraient le
monde. C’est sûrement ce qui distingue cet atlas des nombreux autres édités ces
dernières années. C’est un vrai beau livre. Offert à notre grand Brigand par ses grands-parents.<br />
(chroniqué par Yann)</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cartes</i>, Voyage
parmi mille curiosités et merveilles du monde, éditions Rue du monde, 25,80 €. </div>
<!--EndFragment-->
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-52244297429001595872013-02-01T00:50:00.003-08:002013-02-06T13:14:18.037-08:00la décision<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDnCvTv9Am9boqDXLHqnXEKZgfnycxgw_Tq7T1rBH1aAMKByxsVBugla3c2d10EiBntNOUD2UwIQGMUsp1OEftOsvz6lyT5kT_3zbVTbsOAHTPL2_1a5g8J4MxM0-2U0g0ubiUjeWUSU8/s1600/IMG_2026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDnCvTv9Am9boqDXLHqnXEKZgfnycxgw_Tq7T1rBH1aAMKByxsVBugla3c2d10EiBntNOUD2UwIQGMUsp1OEftOsvz6lyT5kT_3zbVTbsOAHTPL2_1a5g8J4MxM0-2U0g0ubiUjeWUSU8/s640/IMG_2026.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Ce très beau roman d'Isabelle Pandazopoulos s'ouvre sur un cours de
maths de Terminale S. Louise est prise d'un malaise et de maux de
ventre. Samuel, le délégué, l'accompagne aux toilettes. Le temps de
fumer une cigarette, Samuel réalise que Louise n'est toujours pas sortie
des toilettes. Elle ne répond plus, du sang s'écoule. Samuel alerte le
directeur, les secours arrivent…Louise est conduite à l'hôpital. Elle a
donné naissance à un petit garçon. A son réveil, elle ne comprend pas ce
qui lui est arrivé. Elle n'a jamais pris conscience de sa grossesse et
pour cause, elle affirme n'avoir jamais eu de rapports sexuels.<br />
L'auteur
a eu la très belle idée d'alterner les narrateurs et donc de multiplier
les points de vue : la mère de Louise, l'assistante sociale, la
psychologue, Samuel etc… Et bien sûr, la plus bouleversante, Louise. Sa
voix exprime d'abord une grande confusion de sensations, de sentiments…
et Isabelle Pandazopoulos a un talent remarquable pour se mettre dans la
tête (et le corps) de cette jeune fille et décrire avec finesse et
subtilité ce qu'elle peut ressentir après ce choc dévastateur. Au fil du
roman, les sensations évoluent, sa canalisent. La réflexion, l'analyse
viennent progressivement se subsituer à l'émotion pure dans la tête de
la jeune fille.<br />
L'auteur explore le déni de grossesse, puis celui
de l'enfant. Louise nie son bébé, refuse son existence. Puis, peu à
peu, elle prend conscience de l'existence de ce petit garçon,
l'approche, le nomme, le regarde, le touche... Cela bouleverse ses
rapports à ses propres parents, à son jeune frère. Encore enfant, elle
devient mère. Elle ne sait plus où est sa place.<br />
A la psychologie
de Louise, passionnante à partager, Isabelle Pandazopoulos ajoute une
part de "suspens" : comment Louise s'est-elle retrouvée enceinte ? C'est
Samuel, le délégué, le bon élève, le "petit" avec ses deux ans d'avance
qui veut comprendre. Dans le groupe de copains de Louise (Thibault,
Stan, Romain, Marius…) il était sans doute le moins proche d'elle, mais
il est obséedé par cette quête de la vérité. Elle dresse aussi de beaux
portraits de jeunes filles que Louise rencontre au Centre Maternel. De
très jeunes mamans issus de milieux sociaux défavorisés, sans attache
familiales. L'occasion de souligner que Louise, dans son malheur, a les
ressources matérielles mais aussi morales et psychologiques pour
surmonter cette épreuve. L'auteur aborde donc d'autres sujets, mais elle
ne cède jamais à la facilité de déplacer l'enjeu de son livre ailleurs
que dans la question de ce que ressent Louise et de l'évoulution de ce
personnage.<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOdvzHchKjG01_aCYl8XW6_9Ux-kJaKIlSFTenHkgx_CwAchtuzbr_qJxJxYizIL2O4jjao0aQctfymIAzWAF5lZfgJ6N3lVca1kSqXoOZF9ehlPj6VhKnHS9LXB6V4sj1MS8yYD4qj28/s1600/IMG_2027.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOdvzHchKjG01_aCYl8XW6_9Ux-kJaKIlSFTenHkgx_CwAchtuzbr_qJxJxYizIL2O4jjao0aQctfymIAzWAF5lZfgJ6N3lVca1kSqXoOZF9ehlPj6VhKnHS9LXB6V4sj1MS8yYD4qj28/s400/IMG_2027.JPG" width="400" /></a>Isabelle Pandazopoulos a donné vie a une héroïne
bouleversante. Louise vit une situation exceptionnelle, au sens propre
du terme, mais elle était doté d'une personnalité particulière, que
l'auteur nous dévoile par touches, subtilement. Elle situe son héroïne
dans un milieu parisien favorisé. Louise a des parents attentifs, un
petit frère qu'elle adore. Elle est d'une "beauté saisissante", blonde
aux cheveux longs, grands yeux bleus, bouche charnue. Elle est aussi la
meilleure élève de l'établissement et douée en violon. Louise est celle
que les filles jalousent, admirent. Celle qui fait rêver les enfants.
Celle qui fait la fierté de ses parents. La fille "parfaite" mais qui
n'en peut plus de cette perfection qu'on lui prête. Le rapport qu'elle
entretient avec son violon est le symbole de sa souffrance. Les pages
dédiées à cet instrument sont d'ailleurs parmi les plus belles du roman.
Elle souffre aussi du sentiment d'être aimée pour l'image qu'elle
renvoie, et non pour ce qu'elle est.<br />
Isabelle Pandazopoulos signe un livre
magnifique, tant dans son écriture que sur le fond. Un livre subtil,
intelligent qui dévoile une grande sensibilité et humanité. L'auteur
travaille depuis vingt ans avec des adolescents en grande difficulté.<br />
<br />
(chroniqué par Audrey)<br />
<br />
<i>La décision</i>, d'Isabelle Pandazopoulos, (Scripto, Gallimard), 10 euros, parution le 31 janvier.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOdvzHchKjG01_aCYl8XW6_9Ux-kJaKIlSFTenHkgx_CwAchtuzbr_qJxJxYizIL2O4jjao0aQctfymIAzWAF5lZfgJ6N3lVca1kSqXoOZF9ehlPj6VhKnHS9LXB6V4sj1MS8yYD4qj28/s1600/IMG_2027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-40907582636306967692013-01-30T00:18:00.000-08:002013-01-30T04:20:22.644-08:00le monde de Filippo, 8 ans <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip71aHDG0_0vLhZ77_Bl7hCqI7z_I7QEACoNPhYZK0WWwoltotwU9DU5HsJNrEEaDbnD2I5WC_ffcfZONOn6NGtT365bsXqUC2nRrOiacU81sxy59j4UtimZjfeTahe_R0bKsP1NCFQ1E/s1600/IMG_1981.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip71aHDG0_0vLhZ77_Bl7hCqI7z_I7QEACoNPhYZK0WWwoltotwU9DU5HsJNrEEaDbnD2I5WC_ffcfZONOn6NGtT365bsXqUC2nRrOiacU81sxy59j4UtimZjfeTahe_R0bKsP1NCFQ1E/s640/IMG_1981.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Filippo, 8 ans (CE2), Paris 11e</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
Filipo a choisi L'Illiade, qu'il a lue cet été. "<i> On avait </i>L'Odyssée<i> à la maison, alors j'ai voulu prendre L'Illiade car on comprend ce qui se passe avant. J'avais très envie de lire la bataille de Troie. Elle oppose les Troyens à… tous les autres. Paris a kidnappé Hélène la femme de Ménélas. Il appelle alors tous les autres rois pour récupérer Hélène. J'aime bien quand Achille se fâche parce qu'Hector a tué Patrocle, son meilleur ami. En fait Hector pensait avoir tué Achille qui du coup reprend son armure et tue Hector et plein d'autres.</i><br />
<i>J'aime la mythologie car elle mélange la réalité et l'imaginaire. C'est un peu comme une histoire vraie. Ça m'intéresse de comprendre ce qui a marqué l'Histoire car la Grèce et Rome existent encore et j'aime bien savoir à quoi elles ressemblaient dans l'Antiquité. Dans </i>L'Illiade<i> il y a plein de rebondissements et des choses auxquelles on ne s'attend pas. Achille est mon personnage préféré car il ne pense pas qu'à la guerre mais aussi à ses amis. J'aime quand les grandes batailles durent longtemps.</i> "<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7jScMeFsNuJIs5fZgfT_R-0VopLNJtUigJifQzmK3vlK15urUNcHTK6SKK9XffEIXDPJpyO7KSOe__lmI7d0caRkT2mKB9zpZF2lztVknBCNn_fGSUntT2eRmUwpd6T4DIbZCoLthdsA/s1600/IMG_1986.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7jScMeFsNuJIs5fZgfT_R-0VopLNJtUigJifQzmK3vlK15urUNcHTK6SKK9XffEIXDPJpyO7KSOe__lmI7d0caRkT2mKB9zpZF2lztVknBCNn_fGSUntT2eRmUwpd6T4DIbZCoLthdsA/s400/IMG_1986.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Filippo a déjà lu plusieurs livres de la collection "Contes et légendes" : <i>Les douze travaux d'Hercule</i>, <i>Les chevaliers de la Table Ronde</i>, <i>L'Égypte ancienne</i>. En ce moment il est plongé dans <i>Rois et Reines de France</i> et ensuite il compte s'attaquer aux <i>Héros du Moyen-Âge</i>. Puis il passera aux <i>Héros de la Rome Antique</i> et aux <i>Héros de la Grèce Antique</i>.<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: x-small;"><i>L'Illiade, collection Contes et Légendes, Nathan, 7,90 euros.</i></span><span style="font-size: x-small;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkDEs7xTyIgZevJDnuHTa45vkJWcuEKhES2qDlDnDtLF3Aa82NreD_8NQ6-KP2FGueFxqXFTv87jlPkMJkpcW44P-aRuJ137RkD3AW5spqLQXx_dZmP1Z4Gygtx4VWtz8m4f0ii7FOkus/s1600/IMG_1987.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkDEs7xTyIgZevJDnuHTa45vkJWcuEKhES2qDlDnDtLF3Aa82NreD_8NQ6-KP2FGueFxqXFTv87jlPkMJkpcW44P-aRuJ137RkD3AW5spqLQXx_dZmP1Z4Gygtx4VWtz8m4f0ii7FOkus/s400/IMG_1987.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-LtkOnLgQcbbXmd1ix2jzisKwYjleE-97oiQt9qYPtR6xDOtQ43I7yb-V3eV0e8iX6fPL-nyrAkffpK8Bw_czBK1ijQoOWkHXBjwP6Bf9JIA2PpHWqjsf1O4ziVkKvwkBCF63jI9t918/s1600/IMG_1990.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-LtkOnLgQcbbXmd1ix2jzisKwYjleE-97oiQt9qYPtR6xDOtQ43I7yb-V3eV0e8iX6fPL-nyrAkffpK8Bw_czBK1ijQoOWkHXBjwP6Bf9JIA2PpHWqjsf1O4ziVkKvwkBCF63jI9t918/s400/IMG_1990.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7jScMeFsNuJIs5fZgfT_R-0VopLNJtUigJifQzmK3vlK15urUNcHTK6SKK9XffEIXDPJpyO7KSOe__lmI7d0caRkT2mKB9zpZF2lztVknBCNn_fGSUntT2eRmUwpd6T4DIbZCoLthdsA/s1600/IMG_1986.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiG_zRHzppWWbG4tPBunK0vpGwdj8Uyg2OUrjdhJgmRB4CCuIaHyaWBh2kPNu8t1r4_q3NTrdp7NmQhGihLob-b6dZ9x4Himimk4d_EbAFkBmUl-9J06ESFvMCFSFaGTC-jBCGWSbEAc/s1600/IMG_1991.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiG_zRHzppWWbG4tPBunK0vpGwdj8Uyg2OUrjdhJgmRB4CCuIaHyaWBh2kPNu8t1r4_q3NTrdp7NmQhGihLob-b6dZ9x4Himimk4d_EbAFkBmUl-9J06ESFvMCFSFaGTC-jBCGWSbEAc/s400/IMG_1991.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcqod6KtVo_XVEjUt61ubKH1LM-ivkwLJw8xRw5PQ4XwZRrdRL7YRoInHX_yl6osljm1eB8-dgmxi6ahY5aXwF-k4xwkczTOtkHYGtzFCTXoX94O-fTFM1GA4RGdRLYQSjTUVxrjCpG4k/s1600/IMG_1977.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcqod6KtVo_XVEjUt61ubKH1LM-ivkwLJw8xRw5PQ4XwZRrdRL7YRoInHX_yl6osljm1eB8-dgmxi6ahY5aXwF-k4xwkczTOtkHYGtzFCTXoX94O-fTFM1GA4RGdRLYQSjTUVxrjCpG4k/s400/IMG_1977.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Du tac-O-tac </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2139" style="font-family: tahoma,new york,times,serif; font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;">*mon endroit préféré pour lire : </span>mon lit</span> </span></span></span></div>
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"></span></span></span></span><br />
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2146">
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2145">
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2144" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2150" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;">*mon moment préféré pour lire :</span> le soir avant de dormir</span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2150" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2156" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;">*le livre qui m'a le plus ennuyé :</span> <i>Rois et reines de France </i> </span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2156" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2161" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;">*mon héros ET mon héroïne de BD préférés :</span> Tom Tom & Nana </span></span></span></span></div>
</div>
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2161" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2167" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;">*mon héros et mon héroïne de roman préférés :</span> Achille & Lyra dans <i>La croisée des mondes</i>.</span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2167" style="font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2172">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;">*le livre que je suis en train de lire en ce moment : </span><i>La croisée des mondes</i></span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2174">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="font-style: normal;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: black;"><span class="yiv929661258Apple-style-span" id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2173">*ce que je préfère manger :</span></span> le thé</span></span></span></span><br />
<span style="background-color: #134f5c;"><span style="font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">*mon objet préféré dans ma chambre :</span></span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="background-color: white;"> <span style="color: #134f5c;">la marionnette indonésienne </span></span></span></span></span></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="background-color: transparent; font-size: 16px; font-style: normal;">
<br /></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="background-color: transparent; font-size: 16px; font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="background-color: transparent; font-size: 16px; font-style: normal;">
</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1359322293944_2177" style="background-color: transparent; font-size: 16px; font-style: normal;">
Merci à Filippo!</div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-87387244851584021612013-01-28T05:53:00.002-08:002013-01-28T05:53:11.806-08:00un mercredi sur deux<div style="text-align: center;">
À découvrir dès mercredi, une nouvelle rubrique. <span style="color: purple;"><span style="background-color: white;"><i>Un mercredi sur deux</i></span></span>, un enfant nous ouvre la porte de sa chambre et nous présente son livre préféré. <span style="background-color: white;"><span></span></span><span style="background-color: #f3f3f3;"><span></span></span> </div>
<div style="text-align: center;">
C'est Filippo, 8 ans, qui inaugurera la série après-demain!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ypI1UJNGTCGi7srrgP-N5-RoYT53tquNmHqmO_rUy2e0Ho3EeJibBiWO98oqFMxujo6FE4fTn7l5EtsE7VnsZ7JLCbjLq-BtsUT8JXoudKqEaOU_4dhQ0NE2Xq7bVK-uYnE_wgSpC2c/s1600/IMG_1979.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ypI1UJNGTCGi7srrgP-N5-RoYT53tquNmHqmO_rUy2e0Ho3EeJibBiWO98oqFMxujo6FE4fTn7l5EtsE7VnsZ7JLCbjLq-BtsUT8JXoudKqEaOU_4dhQ0NE2Xq7bVK-uYnE_wgSpC2c/s400/IMG_1979.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-3804893879399119492013-01-27T03:09:00.001-08:002013-01-27T03:10:12.074-08:00petits pop-up panoramiques<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUbqeBe19TNa1nS8wnltIwOAVowX_37nwrxYge4_c5t7fy4tZIUszGHbrg_MbL6CAFpZVqpfYaRrUvs6vMgy74CgxxN9gOuohSNrf4SPRol9YB2hGCsQKdufAB10dE8GMdRK4phFycmHM/s1600/IMG_1854.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUbqeBe19TNa1nS8wnltIwOAVowX_37nwrxYge4_c5t7fy4tZIUszGHbrg_MbL6CAFpZVqpfYaRrUvs6vMgy74CgxxN9gOuohSNrf4SPRol9YB2hGCsQKdufAB10dE8GMdRK4phFycmHM/s640/IMG_1854.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqcqbXmk7tj3SehUrqFhZcy9jKhAJytPN39zGwRazNtDFSoKaWtdO8gjNGYdGE-wQ5YCShow3W6MnD0OECx3De88QdEXd5Pb7OnxQfQuck6q1IwY3GG15zjwZW9B8VHgKX1-y5LLB1KEY/s1600/IMG_1856.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqcqbXmk7tj3SehUrqFhZcy9jKhAJytPN39zGwRazNtDFSoKaWtdO8gjNGYdGE-wQ5YCShow3W6MnD0OECx3De88QdEXd5Pb7OnxQfQuck6q1IwY3GG15zjwZW9B8VHgKX1-y5LLB1KEY/s640/IMG_1856.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Entre le livre et la frise, de jolis pop-up à déplier pour se promener dans des villes qui nous font rêver ou que l'on vient de visiter. Casterman vient de sortir deux titres sur Rome et Berlin après Paris, Londres et New York. Les pop-up sont présentés dans un petit boîtier cartonné et se déplient en douze lieux. Chacun est accompagné d'un court texte qui en relate l'histoire et en souligne l'intérêt.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVKS3PVKKZ67q0xVX31wACK4pjoeyWU2TwBwaMYzawb8sD6J8FfjoFVcfAD1YX9hHeC2X2ax5VrKKPaHM6eWjuefzEuFupnm2w4Av8w__RJKCASnEu4dxdRd7jll6NvnEcuJQDXwLQYq0/s1600/IMG_1842.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVKS3PVKKZ67q0xVX31wACK4pjoeyWU2TwBwaMYzawb8sD6J8FfjoFVcfAD1YX9hHeC2X2ax5VrKKPaHM6eWjuefzEuFupnm2w4Av8w__RJKCASnEu4dxdRd7jll6NvnEcuJQDXwLQYq0/s400/IMG_1842.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Les couleurs pastels et le graphisme donnent à l'objet un aspect rétro qui rappelle les ouvrages de M. Sasek. Les différents titres ont été confiés à plusieurs illustrateurs, ce qui n'empêche pas une véritable unité de style. Les pliages du pop-up ne sont pas très recherchés mais ce n'est pas le but. J'ai aimé la manière dont se déplient l'horloge de l'Alexanderplatz ou le Checkpoint Charlie à Berlin, les ruines du Forum romain.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLiWqilFPuFOZFKFiprWqhtNOdheWdbLVTUd8ml_2rPvGm31AlVYp91IvY1Ux-5qT5p23PH22EocOL5jmg9hmc8QrER5vwb2bq43dogJ-VMj9JctAXHCdkP5zSsbQaeuj2bDrtKXEuj1k/s1600/IMG_1859.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLiWqilFPuFOZFKFiprWqhtNOdheWdbLVTUd8ml_2rPvGm31AlVYp91IvY1Ux-5qT5p23PH22EocOL5jmg9hmc8QrER5vwb2bq43dogJ-VMj9JctAXHCdkP5zSsbQaeuj2bDrtKXEuj1k/s400/IMG_1859.JPG" width="400" /></a></div>
L'objet peut donner envie aux enfants de le laisser déplié sur le bord de leur lit, leur bureau et invite à une promenade facile, amusante et instructive dans des lieux chargés de culture.<br />
<br />
(Yann) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<i>Rome, petit pop-up panoramique</i>, de Kristyna Litten, janv. 2013, Casterman, , 6,95€,<br />
<i>Londres, petit pop-up panoramique</i>, de Sarah McMenemy, janv. 2013, Casterman, 6,95 €, <br />
<br />audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-50084974311539174722013-01-24T00:25:00.000-08:002013-01-24T01:22:07.691-08:00dans le salon…d'adrien albert<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">J'avais
prévu ici de lancer une nouvelle série : "dans le salon de… " ou "dans
la cuisine de…". Mais Adrien Albert n'habite pas vraiment chez lui en ce
moment. Sans entrer dans les détails de ce qui appartient à sa vie
privée, les meubles et les affaires de ce joli petit appartement
parisien ne sont pas les siens. Laissons tomber la nouvelle rubrique. Ce
n'est pas le plus important. Lundi matin, alorsq ue la neige tombait
encore sur paris, j'ai dégusté une délicieuse tisane au citron en
provenance directe de ses chez ses beaux-parents pendant qu'il me
parlait de son travail. J'ai découvert un jeune homme sympa comme tout,
modeste, passionnant et à la curiosité et l'ouverture d'esprit immenses.
Il m'a parlé pendant une heure et demie de ce qu'il appelle "sa
cuisine", sa "bouillie". En fait de bouillie, je dirais qu'on touche
plutôt à la gastronomie…Il m'a montré des originaux de ses dessins qui
sont de toute beauté. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii8h5Lm0PD82YaE7OBvSqoY0e543ivQmaPDXeCeYuDm1vHMOF08yFjxe6nG9AodY5Z-tNY6uhABRjceFmGYfL6cYmYuGsiqMXaSNQB2bQTqcfmKNRwLYxF7HAejxh8pc_8S57ctxdV7D4/s1600/IMG_1884.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii8h5Lm0PD82YaE7OBvSqoY0e543ivQmaPDXeCeYuDm1vHMOF08yFjxe6nG9AodY5Z-tNY6uhABRjceFmGYfL6cYmYuGsiqMXaSNQB2bQTqcfmKNRwLYxF7HAejxh8pc_8S57ctxdV7D4/s640/IMG_1884.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> </span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">On est surpris au début de cet album pour tout-petits, qu'il soit question d'un métier et du fait de gagner sa vie…</span></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Cet album est une adaptation d'un roman de Robert Walser, <i>Les enfants Tanner</i>. L'exercice de l'adaptation me tentait bien et j'avais envie de me mettre au travail tout de suite, de ne pas attendre la bonne idée. Je suis tombé sur un passage de ce roman, dont l'histoire se passe au début du 20e siècle, en Suisse. Il raconte le début de la vie d'homme d'un garçon qui veut vivre sa vie, mais est un peu fragile et "border-line". Je me suis intéressé à un passage en particulier où, dans un élan poétique, il décide d'aller rendre visite à son frère et voyage toute la nuit. Je me suis nourri de ce personnage pour écrire <i>Simon sur les rails</i>. Comme lui, j'avais 18 ans quand j'ai commencé à faire des petits boulots. J'ai d'abord travaillé dans la métallurgie et j'ai un souvenir joyeux de ces moments là. Comme Simon qui a l'air content d'avoir un premier boulot. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Pourquoi l'avoir situé dans une usine?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Visuellement c'était plus intéressant. J'ai ensuite cherché ce qui pouvait se fabriquer dans cette usine. J'ai d'abord pensé à une usine de cagettes car j'adore les cagettes, puis à une ébénisterie où Simon sculpterait avec ses dents. Finalement il travaille dans une usine de marteau car je trouvais ça drôle. Et puis, personne ne sait trop comment se fabrique un marteau !</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Donc Simon a un travail et avec sa première paie, il veut s'acheter un billet de train pour aller voir son frère qui vit derrière la montagne…</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Simon est heureux de travailler, il entre dans une vie organisée. En même temps, il a cet élan de liberté. J'aime bien ce que cela dit : tout est question de volonté, d'audace. On peut toujours bousculer les choses. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnexQztg1u4BYoCpmkX-Ax7Dxfj_pljN2GC3NKsrOdbfRy4Ir2PEYnhRJsdf2wJCwtMm9B2HInO-LLvE1ByE713nQ_I1uVnFMlMGtO72pvPG0ha76-JLTythfPZ4yjQOAZEJy1n-gP808/s1600/IMG_1894.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnexQztg1u4BYoCpmkX-Ax7Dxfj_pljN2GC3NKsrOdbfRy4Ir2PEYnhRJsdf2wJCwtMm9B2HInO-LLvE1ByE713nQ_I1uVnFMlMGtO72pvPG0ha76-JLTythfPZ4yjQOAZEJy1n-gP808/s400/IMG_1894.JPG" width="266" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Visuellement votre album dégage quelque chose d'un peu désuet…</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Le roman se passe au début du 20e siècle, et naturellement j'ai plongé mon histoire dans un truc un peu suranné. Je voulais jouer le jeu de l'adaptation et respecter les règles de l'exercice. </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Je ne me pose pas la question du style.</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Quand je fais un dessin, je dessine comme je raconterai l'histoire à l'oral. Mon souci est celui de la justesse et du ton pour que l'enfant comprenne. Je dessine avec la volonté que l'histoire soit lisible et compréhensible dans le dessin. Par exemple, lorsque je dessine l'usine, je fais en sorte qu'on comprenne comment elle fonctionne : je mets des écrous là où il y en a besoin, j'entrouvre la porte du fond pour montrer ce qu'il y a derrière… Je pourrais faire des dessins plus précis, vouloir impressionner par ma technique mais je ne suis pas là pour épater la galerie. L'illustration raconte une histoire.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Vos dessins sont très construits, avec des lignes verticales, horizontales. C'est un dessin très simple, épuré…</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">J'ai travaillé sur du papier millimétré et j'ai adoré. On voit tout de suite la composition.Très vite, on sent la ligne de sol. Pour moi, travailler sur un album est prétexte à me documenter, à aller voir autre chose. Ce n'est pas indispensable, mais intellectuellement, j'ai besoin que ça tourne! Je vais donc en bibliothèque, je fouille. J'ai vu <i>La France</i>, de Raymond Depardon. Je pense que j'ai été marqué par le cadrage, les jeux de façades. Je me suis intéressé aussi au travail de Timothy O'Sullivan, le premier photographe à suivre les cartographes partis dans l'Ouest américain. Cela m'a inspiré pour mes montagnes. Faire des croquis à partir de photos donne un résultat plus incarné. La gare vient d'un bouquin d'architecture des années 1970. Je suis tombé sur la photo d'un vieux théâtre, à Montpellier je crois, et je m'en suis servi pour ma gare. J'ai aussi trouvé un livre avec de vieux trains de montagne et pour mon train, j'ai fait un mélange : les vitres d'un modèle, l'arrière d'un autre… Je trouve cela plus intéressant que de partir du vide et d'imaginer. Mais encore une fois, je le fais par plaisir, pas par nécessité.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Pourquoi avoir placé une vieille dame, dans la gare, à la fin du livre?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Pour accentuer la notion de vitesse. Le fait que Simon double quelqu'un, que sur une image il soit avant elle, et sur la suivante, il l'ait dépassée, ajoute de la vitesse. Je trouvais amusant qu'il y ait un témoin de la scène, et encore plus que ce soit une mamie. A l'époque, je logeais chez un copain qui avait tous les <i>Tintin</i>. Le soir, je les reprenais en me focalisant sur les images. Un ami m'a fait remarquer que cette mamie ressemblait à Tintin. Et c'est vrai, on dirait Tintin quand il se déguise! </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrh9qv2Gitx3c6UpYp07n2cXoPVaIBZOlaPaEXvo1bEQdt6NInpHzy52Bf0-q0XO5bc94WQUzRuqkGLwflOoxYW7KEbenNqeSPTuc8wiiv10i0H6OLBH6ENOgVqyALKBb0zjLxACsR4Tw/s1600/IMG_1883.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrh9qv2Gitx3c6UpYp07n2cXoPVaIBZOlaPaEXvo1bEQdt6NInpHzy52Bf0-q0XO5bc94WQUzRuqkGLwflOoxYW7KEbenNqeSPTuc8wiiv10i0H6OLBH6ENOgVqyALKBb0zjLxACsR4Tw/s400/IMG_1883.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Vous écrivez l'histoire en même temps que vous dessinez. Avant ? Après?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">D'abord j'ai l'histoire. Ensuite, je la construis avec l'image et le texte en passant par un story-board. Mais pour cet album là, j'ai beaucoup écrit avant. D'habitude, j'ai tendance à vite vouloir dessiner. Pour <i>Simon sur les rail</i>s, celaa a été différent. J'étais à l'étranger et je n'avais pas beaucoup de matériel. Mais surtout, j'ai eu envie de revenir à l'écriture. Avant de faire les Beaux-Arts, j'écrivais beaucoup, puis quand j'ai commencé à dessiner j'ai arrêté, comme si le dessin avait remplacé l'écriture. Là, j'ai rempli des pages et des pages et je pense que cela a nourri le livre. Ensuite, j'ai beaucoup resserré. J'aime aller à l'essentiel. Plus tu peux resserrer mieux c'est. Je pense beaucoup au montage de mes séquences. Je ne veux pas que ça traîne. J'aime le côté court-métrage. Mon éditeur à <i>L'Ecole des Loisirs</i> m'a appris que le dessin de la page de droite devait donner envie de tourner la page, être une sortie. J'ai toujours gardé cette idée en tête. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Le héros de votre premier album, <i>Seigneur lapin</i>, était déjà un lapin. Vous avez une affection particulière pour cet animal?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">J'avais chopé ce lapin dans une enluminure du Moyen-Âge et je l'avais utilisé pour un dessin de presse. J'avais envie de le reprendre et c'est pourquoi je l'ai choisi comme héros de mon premier livre. </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Pour <i>Simon sur les rails</i>, j'avais plusieurs impératifs. Mon personnage ne devait pas être grand car il s'agissait pour moi de le confronter à des paysages. Il fallait qu'il soit blanc pour être repérable. Je le voulais en bas de la chaîne alimentaire afin qu'il soit susceptible d'être une proie, donc d'être en danger. Je souhaitais qu'il soit mignon, qu'il ait un côté fragile et qu'il coure. Il ne me restait que le lapin. Je trouvais intéressant aussi que ce soit un animal à la fois sauvage et domestique. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Mais pourquoi un animal?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Au début, j'avais imaginé des personnages anthropomorphes. Mais c'était plat, ça ne fonctionnait pas. J'ai trouvé plus fort de placer un lapin dans un univers humain. Cela le rendait plus singulier, plus fragile. Cela donne l'impression d'un monde parallèle au notre, où les lapins seraient intégrés à la société. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Pourquoi Simon s'appelle t-il Simon?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">C'est le prénom du personnage dans le roman de Robert Walser. Je l'ai gardé. C'est un prénom sympa. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Comment avez-vous choisi le titre?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Je voulais l'appeler Simon, mais cela ne plaisait pas trop à mon éditeur. Je ne trouvais rien d'autre et j'ai demandé à mon entourage. C'est mon père qui m'a proposé ce titre et j'en suis heureux. J'aime le double sens : au sens propre s'ajoute le fait d'être sur les rails, dans la vie active. Avec l'idée qu'il est toujours possible d'aller à côté des rails…</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKjitzI_5_fph7yx8PRoKpgdR0lhLgUpW-Rw5IzgnQg6m3-wxeACqMir3015mE1p3XnPitsp7XCRrLh0qVQHa8mWRlAYpEdd9Zx1BXFOJMBrLXsk9Gpe2xI_5OaHX5o0xQ8kHhkcIzMPc/s1600/IMG_1928.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKjitzI_5_fph7yx8PRoKpgdR0lhLgUpW-Rw5IzgnQg6m3-wxeACqMir3015mE1p3XnPitsp7XCRrLh0qVQHa8mWRlAYpEdd9Zx1BXFOJMBrLXsk9Gpe2xI_5OaHX5o0xQ8kHhkcIzMPc/s640/IMG_1928.JPG" width="640" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-83465515908847786452013-01-23T03:35:00.000-08:002013-01-24T00:06:34.188-08:00simon sur les rails<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMwrIh8Q8Z2iL5k8YbCRAG-fDXpp1FNgJFBEVT82NQYCKaW3vGYxv4MlfReHr6086KEFgtPJrAxxGxQsy-_DQx5kXh3wL8NkW_brcWCsZ9Bpoh7DmMJmNRXfeGN4zZfpydDooPNWBb-EY/s1600/IMG_1926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMwrIh8Q8Z2iL5k8YbCRAG-fDXpp1FNgJFBEVT82NQYCKaW3vGYxv4MlfReHr6086KEFgtPJrAxxGxQsy-_DQx5kXh3wL8NkW_brcWCsZ9Bpoh7DmMJmNRXfeGN4zZfpydDooPNWBb-EY/s640/IMG_1926.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
C'est ce qui s'appelle un coup de foudre. Il était là, parmi d'autres, dans un rayon de la librairie Candide. Le dessin, les couleurs, le look de ce lapin avec son petit sac bleu, sa manière irrésistible de placer ses petites pattes quand il court, le titre si "évident", le prénom Simon que j'ai toujours adoré…<br />
Avec Yann nous l'avons ouvert, nous avons tourné les pages, et elles tenaient largement les promesses de la couverture. Une histoire toute simple, celle d'un petit lapin qui vit tout naturellement parmi les humains, travaille dans une usine (de marteaux) et qui, avec son premier salaire s'offre un billet de train pour aller rendre visite à son frère derrière la montagne. Mais malheur, le train du soir est annulé. Plutôt que d'attendre le train du matin, Simon décide de tenter l'aventure à pied. En suivant les rails. Il se retrouve confronté à une nature sauvage et imposante. Puis la nuit tombe. Mais Simon, courageux, poursuit sa route. Au matin, alors qu'il est presque arrivé à destination, il entend le train…"<i> le grand frère de Simon doit déjà être à la gare et la surprise risque d'être ratée</i> " . S'engage alors une course folle entre Simon et le train : atteindre la gare, passer sa grande porte, doubler une mamie médusée et enfin, arriver -en même temps que le train- pour retrouver son frère qui l'attendait sur le quai. L'histoire est presque finie. Les deux lapins sont invités par des amis du frère aîné à grimper à l'arrière d'une camionnette pour aller jusqu'au village. Simon, qui a atteint ses limites de petit lapin, s'endort contre le flanc de son frère.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyh3tQ4Bafj_TqZohiqZQn6eJkOPCev9f2wEQ0C6wP-0j6az8HRf3laQnUR0GsGj07060mE9_DLBThcXQB937Zumh4ke4viO6OfltdQZLP8ctLI2L2YNgGrCt6rNHl_lNaqlTxrURkwr0/s1600/IMG_1929.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyh3tQ4Bafj_TqZohiqZQn6eJkOPCev9f2wEQ0C6wP-0j6az8HRf3laQnUR0GsGj07060mE9_DLBThcXQB937Zumh4ke4viO6OfltdQZLP8ctLI2L2YNgGrCt6rNHl_lNaqlTxrURkwr0/s400/IMG_1929.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBcweA2vcGSMjeVdyMHNYBLSznpOTu2PlMUE3TzW6Gc4RGGcpcQ8RGnd0_9k2MphOA-tk0LCHBR-P6lEXhuYVtQn_ChmClx-zglBcfbc699VhT1ojUjo1Y8A00CjhQi9TQGRK0Th-BX4/s1600/IMG_1930.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBcweA2vcGSMjeVdyMHNYBLSznpOTu2PlMUE3TzW6Gc4RGGcpcQ8RGnd0_9k2MphOA-tk0LCHBR-P6lEXhuYVtQn_ChmClx-zglBcfbc699VhT1ojUjo1Y8A00CjhQi9TQGRK0Th-BX4/s400/IMG_1930.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ioZlu0Wxev84i1t3SIn2Vdk3FjM2hKA2F2ww9EZQ_FDQEKfJDE11TEQWAk-d71MiWCio7KjNzbFSefUcg8AqMKr2epjH6FBTm_wHO0cEQ_s3bIZB2c1hJcUBmjxKayfD7J2GpV2wbko/s1600/IMG_1931.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ioZlu0Wxev84i1t3SIn2Vdk3FjM2hKA2F2ww9EZQ_FDQEKfJDE11TEQWAk-d71MiWCio7KjNzbFSefUcg8AqMKr2epjH6FBTm_wHO0cEQ_s3bIZB2c1hJcUBmjxKayfD7J2GpV2wbko/s400/IMG_1931.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKMzt_TFzs-_I8KLU1eod5gvvEI3rfC_w46qyj0Ya1YKAkw0tKA2mWRAYHc8Of6RpPeLHfCFRstp2cgGcSRpIFdO5I7o9CKtq4XgZcsnVVQuP_zvytLL2SbEomVZTg4NvUILWGTTG_Bdk/s1600/IMG_1936.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKMzt_TFzs-_I8KLU1eod5gvvEI3rfC_w46qyj0Ya1YKAkw0tKA2mWRAYHc8Of6RpPeLHfCFRstp2cgGcSRpIFdO5I7o9CKtq4XgZcsnVVQuP_zvytLL2SbEomVZTg4NvUILWGTTG_Bdk/s400/IMG_1936.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijG8vBIkyZoJegjxM9mCxj-AmamxkbeJihbOqkF34uyDWwq4iob72mOjpaO5eBR2fNU_iMoqybNsl3Mo-8LkjnSy1QDooBpFaaRwru1XxxOZBIDKiYeaJalJgcMee8kyd7Ja5jGesDBuU/s1600/IMG_1938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijG8vBIkyZoJegjxM9mCxj-AmamxkbeJihbOqkF34uyDWwq4iob72mOjpaO5eBR2fNU_iMoqybNsl3Mo-8LkjnSy1QDooBpFaaRwru1XxxOZBIDKiYeaJalJgcMee8kyd7Ja5jGesDBuU/s400/IMG_1938.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEginp4ibe0Zhmt2cQZqPnJ6LxMunr2NkjPbHNbZ205aBfHiOy7SsG0ZmKzEUh0AjfHQKMu9CRTkJdO5npfuj1fz4OzbcgIO4Gw4OXZpAYD-7gHSk1eaQKv3DFZCFV3sFAKzFazxfytidcY/s1600/IMG_1939.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEginp4ibe0Zhmt2cQZqPnJ6LxMunr2NkjPbHNbZ205aBfHiOy7SsG0ZmKzEUh0AjfHQKMu9CRTkJdO5npfuj1fz4OzbcgIO4Gw4OXZpAYD-7gHSk1eaQKv3DFZCFV3sFAKzFazxfytidcY/s400/IMG_1939.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rtEXcb1sGPotbR0Gmguv_MYXanRnbK9StD3hw3daFMcOXlTcAwPoJREX_acrNhYdIEaEmUTtKqhOiqlxFk2FJTH3QN0xYKtQVJJb09fAvfBPwQOp-bsuxsyCWqD6fUWSfoVRAsXdJno/s1600/IMG_1940.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rtEXcb1sGPotbR0Gmguv_MYXanRnbK9StD3hw3daFMcOXlTcAwPoJREX_acrNhYdIEaEmUTtKqhOiqlxFk2FJTH3QN0xYKtQVJJb09fAvfBPwQOp-bsuxsyCWqD6fUWSfoVRAsXdJno/s400/IMG_1940.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKiv8DkICNQhkbbkWA6n0oQaeIkA2fDig6aQXe2Luec6AW_E2_KlXalDlJRm-i6BSrHT-ppCiELYsrLIoiowStUGkz4hc-YOft7a2pRfmhnWUPS2j475mblf9awI6kk8b_bmsZXqdv8uo/s1600/IMG_1941.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKiv8DkICNQhkbbkWA6n0oQaeIkA2fDig6aQXe2Luec6AW_E2_KlXalDlJRm-i6BSrHT-ppCiELYsrLIoiowStUGkz4hc-YOft7a2pRfmhnWUPS2j475mblf9awI6kk8b_bmsZXqdv8uo/s400/IMG_1941.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1RqQJzGeP-64a_sWJP4qJ5LNnTLD8cTaOs3ST17cdJyNDXCZCPmz6IKd66n_ml49fM88rsBMRAuaY5htJOp4dKLX8TLSYsDZXdYyYNDae2ud6-j_a_3p_DzAbGiel-0Gpd5Jd6A5zlp8/s1600/IMG_1949.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1RqQJzGeP-64a_sWJP4qJ5LNnTLD8cTaOs3ST17cdJyNDXCZCPmz6IKd66n_ml49fM88rsBMRAuaY5htJOp4dKLX8TLSYsDZXdYyYNDae2ud6-j_a_3p_DzAbGiel-0Gpd5Jd6A5zlp8/s400/IMG_1949.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Un livre qui m'a touchée autant par son dessin que par son histoire. Tristan, qui ne résiste guère aux histoires de trains a été conquis. Il s'endort chaque soir avec Simon. <br />
Dès demain, vous pourrez lire ici l'interview de son auteur-illustrateur, Adrien Albert. Après l'avoir entendu, on redouble d'admiration pour son <i>Simon sur les rails</i>.<br />
<br />
<i>Simon sur les rails</i>, d'Adrien Albert, L'École des Loisirs, nov. 2012, 12,70 euros.audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-71396992171681338922013-01-20T13:11:00.003-08:002013-01-20T13:11:37.061-08:00nouvelle adresse<div style="text-align: center;">
Bienvenue dans la nouvelle maison des <i>Trois Brigands</i></div>
<div style="text-align: center;">
Elle accueillera dès la semaine prochaine de nouvelles rubriques…</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
N'hésitez pas à laisser votre mail, dans la colonne de droit, pour être informés de chaque nouveau message…</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-50699642848383669852013-01-20T12:27:00.002-08:002013-01-23T02:47:59.786-08:00de grandes espérances (2)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKDr4maGTs31asGEBBCn8sh3ujrXpArqojDXu8fd0w2BWtzNZaIvkz_DyYe0mcxDMYQ5RkwdrKdqAfegEiZrsl7pHNmg0ol9S1-cBwfhEOoh64zvoPRuNmxkRVHNFlrOverYlKxgcr_Oc/s1600/IMG_1825.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKDr4maGTs31asGEBBCn8sh3ujrXpArqojDXu8fd0w2BWtzNZaIvkz_DyYe0mcxDMYQ5RkwdrKdqAfegEiZrsl7pHNmg0ol9S1-cBwfhEOoh64zvoPRuNmxkRVHNFlrOverYlKxgcr_Oc/s640/IMG_1825.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<i><br /></i></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<i><br /></i></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<i>De grandes espérances</i> n'est certainement pas le roman le plus célèbre de Dickens. Mais on y retrouve tout son univers dès les premières pages. Un jeune orphelin prénommé Pip, au milieu d'un cimetière la nuit, alors que le vent venu des marais souffle sur la campagne anglaise. Un forçat surgi de l'obscurité, les fers aux pieds, qui profère des menaces pour obtenir de la nourriture et une lime. Deux destins qui se nouent en quelques instants.</div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
Pip vit chez sa tante acariâtre, qui ne sait s'adresser à lui autrement qu'en lui faisant des reproches. Il observe le monde des adultes, tableau de personnages qui oscillent entre la bêtise, la mesquinerie et le ridicule. Heureusement il y a Joe le forgeron, le mari de sa tante, le seul à ne pas se prendre pour ce qu'il n'est pas. Il ne sait pas lire mais possède une intelligence de la vie que les autres n'ont pas. Il y a aussi Biddy et ses grands yeux qui apprend à lire aux enfants du village et vient s'installer à la forge. Pip doit succéder à Joe et commence à apprendre le beau métier de forgeron. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a data-mce-href="http://storage.canalblog.com/47/02/674038/83024447_o.jpg" href="http://storage.canalblog.com/47/02/674038/83024447_o.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="IMG_1835" border="0" data-mce-src="http://storage.canalblog.com/47/02/674038/83024447_p.jpg" height="300" src="http://storage.canalblog.com/47/02/674038/83024447_p.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px;" width="450" /></a></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
</div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
Jusqu'au jour où un avocat venu de Londres annonce à Pip qu'un mystérieux bienfaiteur lui lègue une fortune et demande à ce qu'il aille vivre dans la grande ville pour recevoir "l'éducation d'un jeune homme qui a de grandes espérances". Nous suivons alors Pip de l'adolescence à l'âge de jeune adulte se débattre dans une existence dont il ne maîtrise rien, dont les fils sont tirés par cette personne mystérieuse qui semble vouloir élargir son horizon. Est-ce Miss Havisham, cette étonnante vieille dame qui vit recluse dans une demeure sinistre, dans le noir, habillée de la robe de mariée qu'elle portait le jour où son fiancé s'est enfui ? Elle avait pris l'habitude de faire venir Pip, pour qu'il pousse sa chaise roulante et lui chante des chansons. Elle lui a également faite rencontrer sa fille adoptive, la belle Estella, dont Pip est évidemment tombé amoureux. </div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
De grandes espérances est un roman d'apprentissage. Pip ne sait pas si cette fortune qui lui tombe dessus le libère ou bien au contraire l'emprisonne dans une vie qui n'est pas la sienne. Ces grandes espérances ne le détournent-elles pas de ce qu'il est vraiment ? Ne le poussent-elles pas à oublier ceux qui l'aiment, Joe et Biddy, qui comprennent tout mais ne disent rien ? Est-ce que la fortune doit nécessairement le conduire à les mépriser ? Dans ce roman écrit à la première personne, Pipp se demande ce qu'il espère vraiment, s'il est bien sur le chemin du bonheur. Il se débat avec ses égoïsmes et ses idées coupables, aspire à être meilleur tout en cédant aux tentations. Cela s'appelle grandir. </div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<a data-mce-href="http://storage.canalblog.com/14/78/674038/83024496_o.jpg" href="http://storage.canalblog.com/14/78/674038/83024496_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1826" border="0" data-mce-src="http://storage.canalblog.com/14/78/674038/83024496_p.jpg" data-mce-style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" height="300" src="http://storage.canalblog.com/14/78/674038/83024496_p.jpg" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; cursor: default; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
Précisons enfin que le roman vaut davantage pour ses portraits, ses personnages, l'analyse de l'évolution de son narrateur, que pour son souffle et son intrigue. Le jeune lecteur doit donc accepter une lecture qui n'est pas difficile mais qui ne le porte pas pour autant. Mais les superbes illustrations de Philippe Dumas, à l'encre de chine et à la pastelle l'accompagnent tout au long du texte. Elles le ponctuent dans les marges ou bien prennent tout une page. Elles ne "se rajoutent" pas au texte mais participent complètement à la création de l'atmosphère mélancolique de l'oeuvre. Qu'il représente la campagne anglaise et son ciel mouvant ou les habits à la mode de l'Angleterre victorienne, Philippe Dumas le fait à sa manière, confronte son univers et son art à celui de Dickens. </div>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
Marie-Aude Murail et Philippe Dumas prouvent qu'adapter et illustrer avec talent peuvent servir à faire entrer une oeuvre classique dans les chambres d'enfants.</div>
<h4>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">De Grandes espérances de Charles Dickens, adapté par Marie-Aude Murail et illustré par Philippe Dumas, L'école des loisirs, novembre 2012, 24,80 €. </span></span></h4>
<div style="font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 13px;">
(lu et chroniqué par yann)</div>
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-57559291879647877672013-01-12T07:09:00.000-08:002013-01-20T12:29:45.358-08:00de grandes espérances (1) <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ8oyms0kALZQ7Tdil3AVTvOW5OKbqY9vgo03cB9o69eflfkj8d9_qTro-YaDTLJZQhsA-rFeny-E7ACcB3cBwwu9ezcMMEjFY_Dib2uSuSmHlxPaTjmBd-vJ93HPI0Su-OcVhbsa4M_c/s1600/82726518_p.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ8oyms0kALZQ7Tdil3AVTvOW5OKbqY9vgo03cB9o69eflfkj8d9_qTro-YaDTLJZQhsA-rFeny-E7ACcB3cBwwu9ezcMMEjFY_Dib2uSuSmHlxPaTjmBd-vJ93HPI0Su-OcVhbsa4M_c/s400/82726518_p.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Faut-il mettre entre les mains de nos enfants des adaptations de textes classiques ? Des textes évidemment traduits lorsqu'il s'agit de classiques étrangers, mais également réécrits, coupés, allégés, toilettés. Ne risquent-ils pas, à force de lire des oeuvres adaptées, d'avoir une culture altérée ? Cela ne revient-il pas à enlever la dimension d'effort, propre à de nombreuses lectures souvent très enrichissantes. N'est-il pas mieux d'attendre qu'ils soient en âge de lire une oeuvre dans son intégralité, pour la leur proposer ? Pourquoi brûler les étapes ? <br />
<br />
Nous avouons ne pas avoir d'idée bien arrêtée sur la question et même avoir évolué. D'Ayatollah du texte original nous en sommes venus à nous dire qu'une adaptation bien conduite pouvait être un heureux moyen d'amener un enfant à la bonne littérature sans risque de l'en dégoûter. Parmi chemins de traverse qui peuvent amener un enfant à se frotter à une autre littérature que les best-sellers en neuf ou douze tomes (parfois très bons), il y a l'adaptation. L'important étant qu'elle soit menée par un bon écrivain. <br />
<br />
Aussi nous sommes nous plongés dans l'adaptation récente des Grandes espérances de Charles Dickens, par Marie-Aude Murail. "Great expectations" est l'un des derniers romans de l'auteur, publié en feuilleton en 1860 et 1861. Plusieurs bonnes raisons poussaient à cette lecture : l'envie de découvrir un Dickens que nous n'avions jamais lu, le fait que Marie-Aude Murail soit une écrivain que nous suivons et admirons depuis longtemps, les illustrations de Philippe Dumas avec qui elle avait déjà travaillé sur le magnifique Miss Charity, l'objet enfin : un gros et beau livre que l'on a envie de poser au pied du lit. <br />
<br />
Pour Marie-Aude Murail, adapter c'est "transmettre". Cela doit se faire dans le respect de l'auteur et de son oeuvre. Elle ne parle d'ailleurs pas de réécriture mais "d'allégement", de "réduction à feu doux". Il s'agit d'enlever au scalpel quelques descriptions et énumérations de manière à faciliter l'accès au texte. On retrouve finalement les propos d'un Daniel Pennac qui dans ses droits du lecteur défendait la possibilité de sauter des passages, de grapiller dans le texte, qui désacralisait la lecture pour qu'elle soit davantage partagée. <br />
<br />
Quand adapter c'est servir l'oeuvre en la respectant pour mieux la faire passer, pour mieux la partager, alors au diable l'intégrisme...<br />
<br />
À suivre notre chronique sur le roman.<br />
<br />
Yannaudrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-22535834320522430832013-01-07T07:14:00.000-08:002013-01-20T07:15:34.553-08:00pour toi je décrocherai la lune<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl5J0GRqqzaPXOc3K3IwrGjrKB8xJAcMSVBt-zYcArQU9y1t4p3sHE-UVp5oDqPGP6PIVmWC__awWdnjRlL4jnOoS9r-VemxhGC9xJoI95XuSe67yCesxdVizlp6QjfrDCz3jMNHXNoc4/s1600/82604283_p.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a>"<i>Marymount Manhattan est un très joli petit collège du côté East Side de Manhattan, à New York. A une époque, c'était une école pour filles. Ce n'est plus le cas, bien sûr, sinon je n'y serais pas inscrit. Et j'aime bien y être. Les filles y sont jolies et les profs plutôt cools (…) J'écris une histoire dans la plus grande cité du monde. Pourtant mon histoire ne commence pas ici. Elle commence dans la merveilleuse ville de Winnipeg, ou plutôt dans les prairies qui l'entourent. Un pays si plat que vous pouvez regarder votre chien cavaler tout droit vers l'horizon pendant trois jours.</i>"<br /><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl5J0GRqqzaPXOc3K3IwrGjrKB8xJAcMSVBt-zYcArQU9y1t4p3sHE-UVp5oDqPGP6PIVmWC__awWdnjRlL4jnOoS9r-VemxhGC9xJoI95XuSe67yCesxdVizlp6QjfrDCz3jMNHXNoc4/s1600/82604283_p.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl5J0GRqqzaPXOc3K3IwrGjrKB8xJAcMSVBt-zYcArQU9y1t4p3sHE-UVp5oDqPGP6PIVmWC__awWdnjRlL4jnOoS9r-VemxhGC9xJoI95XuSe67yCesxdVizlp6QjfrDCz3jMNHXNoc4/s400/82604283_p.png" width="400" /></a><br /><br /><br /><br />Un roman vraiment enthousiasmant pour les ados. Où pour une fois, il n'est pas question de société totalitaire, qui semble devenu le thème à la mode des auteurs jeunesse. Mais l'histoire relativement simple, d'un frère et de sa sœur. Bob, 13 ans, et Marie-Claire, 10 ans (dit le Rat) qui vivent avec leur père dans un patelin canadien. Leur mère française (d'où le prénom Marie-Claire) est morte il y a longtemps. Le père, au chômage, n'est plus vraiment heureux depuis. Il boit plus que de raison. Mais toujours lorsque ses enfants sont couchés. Et jamais au point de ne pas être capable de préparer un petit-déjeuner incroyable à ses bambins. C'est un père merveilleux, qui aime la musique et cuisine comme un Dieu, ne compte pas à la dépense pour ses deux enfants et les élève dans le respect de belles valeurs. Le jour où il meurt, Bob et le Rat l'enterrent dans leur petit jardin, avec sa femme tant aimée. Un enterrement à l'indienne, qui leur permettra, ils l'espèrent, d'éviter l'orphelinat ou le foyer. Et surtout d'être séparés.<br /><br />Avec la complicité d'Harold, l'adorable amoureux du Rat, frère et sœur embarquent, avec VTT et sac à dos, dans un train de marchandises à destination de New York. C'est là bas que vit leur oncle, frère de leur père, dont ils viennent tout juste de découvrir l'existence. De cet oncle mystérieux, ils ne connaissent que le nom, Jérôme DeBillier. Ils pensent qu'il est trafiquant de drogue et décident donc de commencer leur quête dans le Bronx… Bob et Le Rat vont faire des rencontres incroyables, des marginaux pour la plupart, petits filous mais vrais gentils. L'occasion pour l'auteur de développer de beaux personnages, de donner un visage, une humanité et une histoire à ces habitants de l'ombre de New York. Il sera aussi question d'un célèbre rappeur, qui lui vit sur la Cinquième avenue, déguste du homard, mais est malheureux comme une pierre. Le lecteur aura aussi quelques frayeurs, car New York n'abrite pas que des anges.<br /><br />La vraie réussite de ce livre, ce sont ses deux héros, Bob et Marie-Claire. L'un est raisonnable, avisé, prudent, poète. L'autre est une étrange fillette, à la fois naïve et très intuitive, confiante et frondeuse, dotée d' une espèce "don" pour prédire l'avenir. Et d'une capacité à séduire n'importe qui et à mettre tout le monde sans sa poche en un clin d'oeil. Elle rêve d'être une star mais joue la comédie comme un pied. C'est la meneuse du duo mais elle a aussi ses failles, ses fragilités (elle est notamment sujette à de violentes crises d'épilepsie) si bien que les rapports entre le frère et la sœur sont équilibrés. Ils se protègent l'un l'autre mutuellement, selon les moments. La fin du roman a un petit côté conte de fée, mais se révèle en même temps tragique et réaliste. Sans être totalement pessimiste non plus… Bref, une belle fin pas gnan-gnan, ni complètement plombante non plus. Une fin de la vraie vie qui ne prend pas les lecteurs pour des idiots.<br /><br />Il y a de très jolies trouvailles, comme par exemple, les "bip" dont Le rat ponctue ses phrases pour remplacer les gros mots, interdits par leur papa. Sa manie de voir de pédophiles partout. Son amour le moka. <br /><br />C'est un roman drôle, plein de fantaisie, d'humanité et de sensibilité. Un roman d'aventures aussi. Un roman sur New York où le Bronx, Central Park, le West Side, Times Square, Ground Zero… sont vus par deux enfants de la campagne. <br /><br />Quelques infos sur l'auteur :<br /><br />Pour toi je décrocherai la lune (Unhooking the moon) est le premier roman de Gregory Hughes, né à Liverpool. Scaphandrier au Canada, employé d'une compagnie de Ferry à Manhattan, cuisinier en Norvège, il a écrit ce premier roman en Islande. <br /><br />A partir de 12 ans.<br /><br />(lu et chroniqué par audrey) <br /><br />Pour toi je décrocherai la lune, Gregory Hughes, Seuil, parution le 10 janvier 2013; 13, 90 eurosaudrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-90223772365349423972013-01-01T02:30:00.000-08:002013-01-20T02:31:12.837-08:00la sélection de Muriel (Librairie Le Wolf, Bruxelles) # 2<h3>
<br /></h3>
Suite des albums chers au cœur de Muriel. Des albums signés par des auteurs/illustrateurs belges.<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Benoît Jacques</span> - <span style="color: #666699;">Wa zo kong</span> (Benoît Jacques Books) </div>
"J'ai choisi l'un de ses livres les plus délirants. Il y en a
d'autres…! Ses livres sont toujours très décalés et humoristiques. C'est
un auteur-illustrateur, auto-éditeur, auto-distributeur…Il fait tout de
A à Z, jusqu'aux colis! Il est très attentif au papier, à la matière, à
l'impression. Il sort un seul livre par an, qu'il présente à Montreuil.
Aucun livre ne va au pilon. C'est un vrai rebelle. Il lutte contre
cette surproduction et surconsommation. Alors, <em>Wa zo kong</em>, c'est l'histoire d'un oiseau…"<br />
Et Muriel de nous faire la lecture avec une aisance impressionnante. <em>Wa zo kong</em>
se lit à haute voix, impérativement. Et on imagine en voyant les mots
sur le papier que quelques heures d'entraînement sont nécessaires pour
une lecture aussi fluide.<br />
"J'adore. Et ça marche à tous les âges. En plus, c'est un livre
complètement déculpabilisant pour les enfants dyslexiques, qui ont des
problèmes de lecture ou d'écriture ou d'orthographe. C'est
dé-com-ple-xi-fiant !"<br />
<a href="http://p1.storage.canalblog.com/17/65/674038/82491227_o.jpg" target="_blank"><img alt="42339" border="0" height="182" src="http://p1.storage.canalblog.com/17/65/674038/82491227_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="120" /></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Mario Ramos</span> - <span style="color: #666699;">Le code de la route</span> (Pastel, L'école des loisirs, 10,70 euros)</div>
<br />
"Nous avons été complètement secoués par son départ. On lit tous ses
livres différement depuis… Je pense que tous parlent de la peur, sous
toutes ces formes, du respect du plus petit et du moins fort. C'est une
grande perte pour les enfants. <em>Le code de la route</em> est dans
l'univers du conte. Le Petit Chaperon Rouge traverse la forêt pour aller
chez sa grand-mère et chaque fois elle va croiser un panneau qui fait
référence à un conte. Mon livre préféré de Mario Ramos est <em>Quand j'étais petit</em> qui est très drôle mais où on trouve aussi beaucoup de nostalgie."<br />
<br />
<a href="http://p0.storage.canalblog.com/09/92/674038/82491338_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1555" border="0" height="300" src="http://p0.storage.canalblog.com/09/92/674038/82491338_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">José Parrondo</span>- Le petit Parrondo (Ed. du Rouergue, 10, 70 euros)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
"Avec José, on est dans l'humour belge. En
tout cas dans l'humour complètement décalé : conseils pour choisir son
parachute, les poux ont-ils des poux ? Il fonctionne par des scènes, des
gags mis en images. Encore une fois, il touche des âges très
différents. J'ai travaillé sur ce livre avec des ados et c'est très
chouette."</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<a href="http://p1.storage.canalblog.com/18/91/674038/82491379_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1549" border="0" height="300" src="http://p1.storage.canalblog.com/18/91/674038/82491379_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Geneviève Casterman</span> - <span style="color: #666699;">E411</span> (Esperluète Editions, 9 euros)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
On essaie de suivre les petits éditeurs,
comme Esperluète. Cette petite maison d'édition belge fait un très beau
travail au niveau de l'impression, de la mise en page… J'aime beaucoup
Geneviève Casterman. Ce livre raconte un embouteillage sur l'E411. Il
s'ouvre comme une grande frise et il y a plein de petits détails sur les
illustrations et dans les dialogues. C'est un livre qui offre un tas de
lectures différentes. Il permet d'aborder les embouteillages d'un autre
oeil en regardant tout ce qui se passe dans les voitures et en
inventant des histoires ! Elle a fait aussi <em>Costa Belgica</em>, sur le même principe, sur le thème de la Côte belge.</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://p2.storage.canalblog.com/28/51/674038/82491424_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1538" border="0" height="300" src="http://p2.storage.canalblog.com/28/51/674038/82491424_p.jpg" width="450" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Mélanie Rukken</span>- <span style="color: #666699;">Öke, un thé en hiver <span style="color: black;">(Memo Editions, 16 euros)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
"Je l'ai énormément défendue dès le départ.
C'est une auteur-illustratrice qui a eu du mal à s'imposer en Belgique
parce qu'on lui a reproché d'être trop proche de l'univers de Kitty
Crowther. Elle a d'ailleurs été son élève. Même s'il y a des influences,
j'ai toujours trouvé qu'elle avait son univers à elle, sa manière
d'écrire. Elle est enfin reconnue. Elle fait beaucoup d'ateliers ici et
c'est quelqu'un de fabuleux. Elle a une manière de raconter des
histoires, avec des situations intimistes, des petits moments de
bonheur, d'autres de tristesse."</div>
<a href="http://p3.storage.canalblog.com/32/32/674038/82491908_o.jpg" target="_blank"><img alt="41251" border="0" height="182" src="http://p3.storage.canalblog.com/32/32/674038/82491908_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="120" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Rascal</span>- <span style="color: #666699;">Ce jour-là sur la terre</span> (Pastel, L'Ecole des Loisirs, 10,20 euros)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Il travaille avec des tas d'illustrateurs
différents ou parfois seul. Il a abordé tous les genres en texte comme
en illustration. Son écriture est très belle, toujours poétique. Il
touche parfois des sujets graves, comme un papa qui est en prison. <em>Ce jour là sur la terre</em>
(illustrations signées Neil Desmet) raconte des évènements qui se sont
déroulés "ce jour-là", celui de la naissance de son enfant. Des petites
situations qui se passent de par le monde. Ce n'est pas gnan-gnan, il y a
plein d'humour. C'est un auteur qui nous surprend à chaque livre."</div>
<a href="http://p9.storage.canalblog.com/90/36/674038/82491486_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1541" border="0" height="300" src="http://p9.storage.canalblog.com/90/36/674038/82491486_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Anne Brouillard</span> - <span style="color: #666699;">L'orage</span> (ed. Grandir, 20 euros)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
"C'est elle qui a peint notre forêt. Elle a
passé un mois ici, non stop, du matin au soir. Elle utilise une
technique de peinture à l'œuf avec des pigments. Il y a des millieurs
d'œufs au Wolf!! Elle travaille énormément le livre sans texte. Elle a
cette faculté là car c'est un travail difficile. L'Orage est son album
préféré et le mien aussi. Il y a une maison, un chat et un ciel qui
devient de plus en plus sombre. L'orage arrive, la lumière change. On
entend le tonnerre… "</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://p8.storage.canalblog.com/80/73/674038/82491504_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1540" border="0" height="300" src="http://p8.storage.canalblog.com/80/73/674038/82491504_p.jpg" width="450" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Et il y en a plein d'autres : <span style="color: purple;">Anne Herbauts</span>, bien sûr; qui est notre deuxième marraine.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<a href="http://p1.storage.canalblog.com/19/25/674038/82491526_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1535" border="0" height="300" src="http://p1.storage.canalblog.com/19/25/674038/82491526_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a>audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-78698562794965285292012-12-31T02:29:00.000-08:002013-01-20T02:29:33.524-08:00la sélection de Muriel (Librairie Le Wolf, Bruxelles) #1<h3>
<br /></h3>
Et voici la premère partie de la sélection de Muriel. Vous ne
trouverez pas d'indication d'âge. Et pour cause, elle se bat justement
contre cette catégorisation : "<em>Les livres ont des parcours variés.
Un album génère des émotions qui vont être différentes selon les âges.
Beaucoup de livres sont hors âge. Les pop-up de David Carter, par
exemple, que les bébés adorent mais avec lesquels on travaille aussi en
atelier avec des grands. Ou encore les livres de Benoît Jacques qui
touchent tous les âges.</em>"<br />
<div style="text-align: left;">
Elle assume et revendique un choix chauvin : "<em>Les Belges ne parlent jamais d'eux, ne sont pas fiers. Moi, je suis très fière des auteurs et illustrateurs belges</em>!" Partons donc à la rencontre de nos artistes belges…</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple; font-size: 10pt;">Jeanne Ashbé</span> - <span style="color: #666699;"><em>Chut un petit dort ici</em>.</span> (Pastel, L'Écoles des Loisirs, 8,2 euros)</div>
"Pour les tout-petits. La particularité de celui-ci est de pouvoir
s'accrocher sur la porte pour signaler que… "chut, un bébé dort"…Elle
connait très bien les bébés, a beaucoup analysé le rapport des bébés au
langage et aux livres. Celui-ci est tout doux, tout mignon. C'est une
histoire à lire avant d'aller au lit vu que tout le monde dort sauf
cette petite chouette qui la nuit ne dort pas. Elle rencontre plein de
personnages qui s'endorment petit à petit : un bébé, le grand méchant
loup…<em>"</em><br />
<a href="http://p4.storage.canalblog.com/44/17/674038/82422371_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1563" border="0" height="300" src="http://p4.storage.canalblog.com/44/17/674038/82422371_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Kitty Crowther</span> - <span style="color: #666699;">Lily au royaume des nuages</span>.(Lutin Poche, L'École des Loisirs, 5,5 euros)</div>
"Kitty Crowther est l'un des marraines du lieu. C'est aussi une grande amie. Elle a un univers très particulier. <em>Lily au royaume des nuages</em>
était le livre préféré de ma fille quand elle était petite.Cette petite
Lily débaruqe au royaume des nuages et va rencontrer un Nuagien avec
qui elle va décider d'aller faire un voyage mais le roi et la reine sont
en dispute. Lily va comprendre pourquoi la Reine est en colère contre
son Roi. Il y a beaucoup d'amour dans ses livres : "<em>La reine vient du Royaume des Nuages, c'est pour ça qu'elle a mauvais caracère. Mais c'est ma femme et je l'aime</em>".
Il y a aussi le thème de l'absence qui revient fréquemment chez Kitty
Crowther. Ici, c'est la maman de Lily qui l'attend quelque part. Le
livre se termine par une grande fête où tout le monde se réunit et se
réconcilie."<br />
<a href="http://p3.storage.canalblog.com/34/18/674038/82422434_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1562" border="0" height="300" src="http://p3.storage.canalblog.com/34/18/674038/82422434_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #3366ff;"><span style="color: #666699;">Le petit homme et Dieu-</span> <span style="color: black;">(Pastel ou Lutin Poche, L'École des Loisirs, 5,60 euros/ 12,20 euros)</span></span></div>
"Le petit Homme va rencontrer Dieu. Il est un peu étonné car il ne
s'imaginait pas que Dieu était comme ça. Il va poser des tas de
questions philosophiques : Y-a t-il d'autres dieux? Qu'est-ce que ça
sait faire un Dieu ? Ça a l'air très simple mais c'est profond. Une
relation paternelle entre les deux. Mais en même temps Dieu est
quelqu'un de très simple. Il est épaté par ce petit garçon qui sait
faire des omelettes. Dieu lui, sait marcher sur l'eau mais ne sait plus
grimper aux arbres. Kitty Crowther touche à des questions fondamentales
avec une simplicité extraordinaire."<br />
<a href="http://p6.storage.canalblog.com/64/20/674038/82422522_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1560" border="0" height="300" src="http://p6.storage.canalblog.com/64/20/674038/82422522_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple;">Luc Baba et Marion Dionnet</span>- <span style="color: #666699;">Mon ami Paco</span> (collec. Points d'encrage, Territoires de la Mémoire, 8 euros)</div>
"C'est un thème qui me touche fort, celui de l'immigration. C'est
l'histoire d'un petit enfant dont la famille va être expulsée et tout le
village va s'unir et manifester. J'ai été touchée par la prise de
conscience et la solidarité. Le livre se présente sous la forme d'un
journal intime. Il amène à réfléchir et à discuter. Il s'agit du premier
livre d'une toute jeune illustratrice." (ndlr : pour en savoir plus,
voir<a href="http://www.territoires-memoire.be/index.php?page=am_article&artid=728"> ici</a>)<br />
<a href="http://p8.storage.canalblog.com/83/01/674038/82422752_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1559" border="0" height="300" src="http://p8.storage.canalblog.com/83/01/674038/82422752_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<br />
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-81864055961175796642012-01-30T02:27:00.000-08:002013-01-20T02:28:35.213-08:00Le Wolf- Bruxelles #1<h3>
<br /></h3>
<a href="http://p8.storage.canalblog.com/82/96/674038/82398101_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1574" border="0" height="300" src="http://p8.storage.canalblog.com/82/96/674038/82398101_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://p3.storage.canalblog.com/31/93/674038/82398106_o.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="IMG_1572" border="0" height="300" src="http://p3.storage.canalblog.com/31/93/674038/82398106_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a></div>
<br />
<br />
La plus jolie découverte de notre récent séjour bruxellois est sans conteste <a href="http://www.lewolf.be/"><em>Le Wolf</em></a>,
à deux pas de la Grand-Place, une librairie jeunesse dont les vitrines
nous ont aimantés : guirlandes lumineuses, illustrations suspendues et
de très jolis albums. On pousse la porte et on entre dans un lieu
magique… un décor de forêt peint à la main, des arbres, une cabane en
bois pour écouter des histoires, des livres bien sûr, mais pas trop non
plus. Uniquement des albums, juste ce qu'il faut pour se sentir bien et
ne pas être découragés par un trop-plein. Des illustrations originales
sur les murs, dont deux de Catharina Valckx encadrées. Et derrière, un
coin café-restaurant dont le menu se décline sur le thème du conte et de
l'histoire des Trois ours. Encore plus loin, une chaleureuse salle de
lecture et de jeux pour les enfants avec canapés, gros coussins colorés
et plein de livres à découvrir. Rendez-vous est pris pour le lendemain
avec Muriel Limbosch. Elle nous accueille avec un café et une savoureuse
part de gateau. Quelques minutes suffisent pour comprendre que nous
sommes face à une personnalité assez exceptionnelle. Passionnée bien
sûr, cultivée à coup sûr, mais surtout face une femme qui défend une
certaine idée de l'édition et de son métier de libraire…<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://p5.storage.canalblog.com/57/91/674038/82399876_o.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_1525" border="0" height="300" src="http://p5.storage.canalblog.com/57/91/674038/82399876_p.jpg" width="450" /></a></div>
Il y a 15 ans, elle reprend, avec une amie, une librairie jeunesse bruxelloise, <em>Amstramgram</em>. Au fil des années, elle voit son<em> "métier basculer</em>" et assiste à l'explosion du livre pour enfants et adolescents. Elle se sent "<em>inondée de nouveautés</em>",
des tonnes de livres qu'elle n'a plus le temps de lire, de choisir.
Elle se trouve confrontée à des éditeurs puissants qui imposent
d'horribles présentoirs. Le jour où la librairie doit changer de locaux
et repenser sa manière d'être et de fonctionner, Muriel décide
finalement de la quitter. Et rêve d'un autre lieu, où elle pourrait
associer ses deux passions : celle de libraire et celle de commissaire
d'expos et d'organisatrice d'évènements culturels pour les enfants.
Petit coup de pouce du destin. Elle rencontre Anne Janssen, au profil
très différent, une femme de chiffres à l'efficacité redoutable en quête
d'une nouvelle orientation. Les deux femmes montent le projet,
cherchent les subventions, un lieu. Deux ans plus tard, elles ouvrent
les portes de Wolf… "<em>Cela fait trois ans qu'on existe et</em> <em>c</em>'<em>est
juste mon rêve. Je ne sais pas combien de temps cela durera, c'est
encore fragile. Mais chaque jour passé dans ma forêt est un jour de
gagné sur l'ennemi…"</em><br />
Le rêve de Muriel, c'est donc d'abord la librairie : :"<em>Je
continue de penser que c'est l'un des plus beaux métier du monde. Les
libraires sont ceux qui connaissent le mieux les livres. On est à la
source de tout ce qui sort. Faire entrer les livres dans les maisons est
l'une de mes obsessions.". </em>Mais à une condition : "<em>Je veux
choisir ce que je propose et que l'on ne m'impose rien. Je ne veux plus
de cette machine infernale où les livres partent au pilon : cela me rend
malade.</em>" Muriel vend exclusivement des albums qu'elle a lus,
aimés, choisis, des classiques, comme des nouveautés, des albums de
grandes maisons d'éditions comme de minuscules. Elle a aussi imaginé
dans son espace une cabane à histoires…: illustrations projetées,
histoires racontées et mises en musique, sans texte. Avec l'idée de
toucher tous les publics, d'entendre rire des ados, de voir des
grands-parents partager un moment avec leur petit-enfant.<br />
Il y a aussi l'espace restauration avec sa salle à manger du Petit
Chaperon Rouge et l'espace lecture et détente. À l'étage, on découvre
deux salles d'animation, belles et spacieuses, car l'activité principale
du <em>Wolf</em>, ce sont les ateliers autour des livres jeunesse. Que ce soit avec les écoles ou pour les familles : "<em>Une
autre de mes obsessions est de travailler sur les auteurs jeunesse. Je
pense que peu de gens les connaissent. J'aime bien mettre l'accent sur
des auteurs-illustrateurs. La plupart de nos ateliers sont centrés sur
leur travail. Ensuite, on fonctionne sensiblement de la même manière à
chaque fois : une partie lecture de ces auteurs pour entrer dans leur
univers, une partie pour expliquer ce qu'est un album, un auteur, une
maison d'édition… et enfin un atelier d'illustration ou de théâtre ou
encore de cuisine (sur le thème des sorcières, par exemple, pour les
tout-petits!). L'idée est de montrer qu'un livre ouvre toutes les portes
que l'on veut… On peut aller dans des tas de directions différentes à
partir d'un même livre."</em><br />
Rendez-vous demain pour sa sélection d'albums…belges!<br />
(entretien réalisé par audrey)<br />
Je vous conseille de jeter un oeil sur leur génial site :<a href="http://www.lewolf.be/"> http://www.lewolf.be/</a>audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3284747859823614207.post-50759877062041395902011-12-06T02:31:00.000-08:002013-01-20T02:32:20.793-08:00à la rencontre de Shaïne Cassim<h3>
<br /></h3>
<span style="color: purple; font-family: times new roman,times;">Enfin
une petite soirée pour partager ici cette discussion avec Shaïm Cassim,
un petit matin dans un café du 14e arrondissement parisien. Un chocolat
chaud, un café, des tartines…Elle était encore plus intimidée que moi
au début j'ai l'impression, puis elle n'a plus arrêté de parler… Des
propos d'une intelligence et d'une finesse exceptionnelles et des
phrases improvisées aussi aussi jolies et maîtrisées que celles de ses
livres. J'espère être fidèle à ses mots car Shaïne parle vite, vite,
vite et le rythme de mon stylo avait quelque peu de mal à suivre…Mieux
vaut avoir lu le livre avant la lecture de cette interview qui risque
sinon de paraître un peu obscure…</span><br />
<br />
<a href="http://p6.storage.canalblog.com/69/56/674038/70794745.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_6598" border="0" height="300" src="http://p6.storage.canalblog.com/69/56/674038/70794745_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
<br />
<strong>On ne trouve, sur votre roman, aucune information vous concernant…</strong><br />
Cela doit être un acte manqué… Je n'y avais pas prêté attention. J'ai
écrit quelques romans et nouvelles. Mais pour moi, ce texte est comme
un premier roman. J'avais conscience de travailler avec une personne
exceptionnelle, Geneviève Brisac (ndlr : éditrice à L'École des Loisirs)
qui m'a poussée beaucoup plus loin que je n'étais allée jusque là. Je
n'avais pas écrit pendant plusieurs années car j'avais l'impression de
me répéter. Avec <em>Je ne suis pas Eugénie Grandet</em>, cette sensation s'est dissipée et j'ai le sentiment d'avoir énormément avancé en un seul livre.<br />
<strong>Votre livre évoque le premier amour, le rapport de deux
soeurs, l'absence de la mère, la création artistique… Quel est le thème
principal?</strong><br />
Comment les théâtres de la vie se répondent : le théâtre familial, le
théâtre d'une relation… . Avec, comme fil conducteur, la figure
effrayante de Louise Bourgeois. Je vois la vie comme plein de théâtres
miniatures. La vie même de Max est théâtrale. Il y a des théâtres plus
intimes comme celui de la grand-mère d'Alice et d'Anne-Louise, des
théâtres gris, enneigés et sombres. Je voulais créer un morcellement
joyeux. Et joyeux, ça l'est toujours, même dans les moments de gravité.<br />
<strong>La relation d'Alice et d'Anne-Louise est primordiale dans votre livre…</strong><br />
Oui, mais elle n'est pas au premier plan. On a l'impression de deux
filles qui se tiennent chaud, chacune à tour de rôle. Elles occupent
pour l'autre le rôle de la mère. Mais j'explore aussi la manière dont
les relations se tissent entre les gens, des relations gouvernées par
d'autres liens que ceux de la famille. Les places bougent au sein de ce
théâtre familial. Pour moi, c'était aussi une occasion de parler du
théatre.<br />
<strong>Pourquoi cette envie d'écrire sur le théâtre?</strong><br />
J'ai davantage été marquée par des pièces que par des films. Après avoir vu <em>Une maison de poupée</em>
d'Ibsen, par exemple, je n'étais plus la même. Cette pièce m'a appris
quelque chose sur l'aspect irréductible de la liberté et du doute. J'ai
ressenti la même chose devant <em>La Cerisaie, </em>de Tchekhov. Avec
cette pièce, quelque chose de ma propre famille m'a été renvoyé en
miroir : la perte de l'enfance, des paysages, l'évocation de la maison…<br />
<strong>Votre héroïne Alice est bouleversée par Eugénie Grandet. Et vous, quand l'avez-vous découverte?</strong><br />
Au lycée.Ce roman m'a fait le même effet que cette phrase de Mme Bovary, de Flaubert : "<em>Elle fût ainsi demeurée en sa sécurité, lorsqu'elle découvrit subitement une lézarde dans le mur</em>".
Eugénie Grandet a été ma lézarde dans le mur. Ce personnage m'a fait
prendre conscience que la vie pouvait s'enfuir comme un robinet mal
fermé…Il est parfois tellement difficile de se lever de son siège pour
regarder dehors. Eugénie Grandet est à la fois un personnage repoussoir
car on se dit qu'on ne veut jamais être comme elle, et en même temps
attirant car la tentation de s'asseoir existe… Eugénie Grandet avait
hanté Louise Bourgeois. Lorsque j'ai vu l'affiche de cette exposition
(ndlr : voir <a href="http://www.magazine-litteraire.com/content/homepage/article?id=17086">ICI</a>
plus d'infos sur cette exposition), j'ai été à la fois terrifiée et
happée. Cette expostion reste l'un des grands moments de ma vie. J'ai
été bousculée. C'est ainsi qu'est née la première nouvelle que j'ai
envoyée à Genevièvre Brisac et qui constitue aujourd'hui la première
partie du livre. Elle m'a dit qu'il était dommage de quitter ces
personnages et j'ai écrit une deuxième nouvelle. Puis une troisième.<br />
<strong>Le déclencheur de ce livre, c'est donc l'exposition de Louise Bourgeois…</strong><br />
Oui. Elle m'a brisé le cœur, mais au ralenti. Comme quand on est tout
le temps au bord des larmes. J'ai relu le texte de Balzac, cette
solitude d'Eugénie Grandet, cette absence autour d'elle. Elle n'est plus
en mesure d'ouvrir la porte. Elle est allée dans le jardin. Et elle est
revenue.<br />
L'émotion que j'avais ressentie en lisant <em>Eugénie Grandet</em>
est revenue lors de cette visite. J'ai encore aujourd'hui la peur de
devenir comme elle. J'en aurais peur toute ma vie. Les grandes
inquiétudes peuvent détruire une vie mais elles sont aussi une
bénédiction. Ce qui peut vous faire effondrer est aussi ce qui vous
soutient.<br />
<strong>Qu'est-ce que c'est que de ne pas être Eugénie Grandet?</strong><br />
C'est quitter sa maison, son éducation, les idées avec lesquelles on a
été élevés. C'est garder la capacité à ouvrir la porte du jardin. Même
si on est bien dans le jardin. C'est ne pas céder au confort. Ne pas
s'endormir, ne pas s'engourdir dans sa vie.<br />
Ne pas être Eugénie Grandet c'est l'angoisse d'Alice. Informulée,
cette angoisse se formalise brutalement. Elle veut être Alice, et pas
seulement la sœur d'Anne-Louise, ou la fille de son père.Je pense que
nous avons tous le souvenir d'un choc existenciel comme celui qu'elle
vit au début du livre.<br />
<strong>Concrètement, comment ne pas être Eugénie Grandet?</strong><br />
Ce n'est pas une vigie intérieure qu'on aurait en permanence, ni une
vigilance métaphysique de tout instant. Mais par exemple, quand je
m'entends dire quelque chose dont je suis à peine convaincue, j'essaie
de faire l'effort de dire : je ne suis pas d'accord. Ne pas être Eugénie
Grandet, c'est se rappeler la personne que nous avons envie d'être.
C'est ne pas céder sur son désir.<br />
<strong>Qui êtes-vous? Alice? Sa sœur?</strong><br />
Je suis entre Alice et Max. Sa sœur est une espèce de diamant
lumineux qui éclaire. C'est une femme que je peux admirer et aimer mais
je ne peux pas lui ressembler. Il y a quelque chose chez Max qui fait un
écho terrible. C'est pour cela que physiquement, il est tout le
contraire de moi : il mesure 1,90m, est blond, un peu gros. J'aime sa
fureur de chercher et son envie de ne pas trouver. Max constitue un
point de repère dans le livre. Pour Alice, il est comme un grand-frère,
pour sa sœur c'est un amoureux et pour la grand-mère, il est celui qui
met un coup de pied dans la morosité de sa vie. Max est une bourrasque
de neige qui met de la neige partout. <br />
Une amie m'a dit un jour : dans tes romans, prends le personnage le
plus différent de toi physiquement et tu t'y trouveras cachée. Max se
pose plein de questions sur la mise en scène. Et c'est quand ses décors
sont brûlés, au sens propre, qu'il commence vraiment à créer. Je rejoins
Max avec sa pièce. Comment écrit-on quand les décors ont brûlé? Et il
faut que les décors aient brûlé pour écrire…<br />
<strong>C'est-à-dire ? Qu'entendez-vous par les décors ont brûlé?</strong><br />
Se retrouver devant un paysage dévasté. Et construire à partir de
cette dévastation. En se fiant à son intuition. On remet les compteurs à
zéro. À un moment donné il faut donner un grand coup de pied pour ne
pas se répéter. Il faut retourner au vide du moment où on ne sait pas
comment on va faire. Être assailli. Sinon, on est dans la maîtrise et le
bavardage.<br />
<strong>Aujourd'hui, quelles relations avez-vous avec les personnages de votre roman? Imaginez-vous leur vie qui continue?</strong><br />
Non, par pudeur. Cela ne me regarde pas. Je pense à eux de temps en
temps. Je me demande parfois, dans certaines situations, ce que ferait
Max à ma place. Je m'aperçois à quel point il compte pour moi. Il met du
saugrenu et de l'inattendu dans la vie.<br />
<strong>À quel moment avez-vous trouvé le titre du livre?</strong><br />
En sortant de l'exposition. "Je ne suis pas Eugénie Grandet", est la première chose que je me suis dite en sortant.<br />
<a href="http://p5.storage.canalblog.com/56/80/674038/70794771.jpg" target="_blank"><img alt="IMG_6604" border="0" height="300" src="http://p5.storage.canalblog.com/56/80/674038/70794771_p.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="450" /></a><br />
audrey et yannhttp://www.blogger.com/profile/14319392807170289032noreply@blogger.com0